2011-12-02

首尔房价4个月来转入下跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔及首都圈房价在4个月后重回下跌。

据KB国民银行2日发布的11月全国住宅价格动向调查,上月首尔住宅(含公寓、独立住宅、联排住宅)价格环比为-0.1%,为今年7月以来四个月中首次下跌。

受首尔住宅价格疲软影响,首都圈房价也在4个月后下跌0.1%,转为下行。江北地区房价持平,江南地区继10月之后11月再跌0.1%,主导了跌势。

相比之下,广域市及地方住宅价格持续走强,全国平均住宅价格与上月持平,上涨0.4%。6个广域市上涨0.7%,涨幅比上月(0.6%)扩大;地方与上月相同,上涨0.9%。

按类型看,受地方涨势带动,公寓价格环比上涨0.6%,涨幅相对较大;独立住宅涨幅较低,为0.2%;联排住宅上涨0.1%。

但首尔及首都圈公寓价格持续疲软。上月首尔公寓价格环比为-0.2%,连续7个月下跌,跌幅也比上月(-0.1%)扩大。国民银行相关人士表示:“10月26日首尔市长补选之后,重建项目前景不明,观望情绪导致价格下跌。”

首都圈公寓价格也环比下跌0.1%。

进入季节性淡季后,jeonse价格涨幅放缓。全国住宅jeonse价格上涨0.5%,低于上月(0.9%);首尔为0.2%,涨势比上月(0.9%)减弱。大田市方面,由于西区道安新城、世宗市初村小区开始入住,jeonse房源积压,下跌0.4%。

由于买卖价格疲软,jeonse价格与买卖价格之比持续上升。住宅jeonse价格比率为56.4%,比上月(56.2%)提高0.2个百分点;公寓为60.1%,突破60%。

/在线新闻部

阅读韩文原文