2011-12-01

“仅凭现有资产即可维持退休生活”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,婴儿潮一代家庭中仅有四分之一能够仅凭现有资产维持晚年生活。超过半数的婴儿潮家庭所持资产不足所需养老资金的一半。

KB金融控股经营研究所1日在《婴儿潮一代退休后资产能力诊断》报告中表示:“晚年生活所需的最低资金约为3.6亿韩元,持有资产超过这一水平的家庭仅占24.3%”,“尤其是51.7%的家庭持有资产不足其一半,养老准备十分脆弱”。

最低资金3.6亿韩元是以这些家庭退休后所需的最低水平生活费(月均148万韩元)为基础,并考虑预期寿命、养老金(收入替代率27%)等因素测算得出的。

研究所将以现有资产可以支付退休后最低生活费的24.3%家庭划为宽裕群,连一半都无法支付的51.7%家庭划为风险群,介于两者之间的24.0%划为潜在风险群,对其资产状况进行了分析。

结果显示,风险群(88.5%)和潜在风险群(80.1%)的金融资产集中于稳健型产品(活期存款+定期存款和储蓄+保险),收益性薄弱。贷款持有率从高到低依次为宽裕群(68.3%)、潜在风险群(65.1%)、风险群(61.7%)。

研究所还预测,风险群将在退休后3年内、潜在风险群在7年内、宽裕群在10年内因金融资产不足而遭遇流动性危机。原因在于房地产在总资产中占比过高。

研究委员黄元庆表示:“金融业应为婴儿潮一代退休后的生活稳定建立综合资产管理服务体系”,“并通过这一体系对持有资产和负债结构进行诊断,提出合适的资产管理方案”。

韩国的婴儿潮一代指从年出生人口突破70万人的第一年1955年出生者至1963年出生者,他们在经济、社会剧变中经历激烈竞争,推动了韩国的经济增长。

阅读韩文原文