2011-12-01

明年大选钟路区丁世均对决朴振

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党最高委员丁世均1日宣布将在明年4月第19届大选中参选首尔钟路选区,预计将与大国家党议员朴振对决。

丁最高委员当天表示:“我大约在3年前就决心在首尔参选”,“我怀着为明年大选胜利和政权更替做铺路石的心情,打算在钟路选区参选”。他曾在全北镇安、茂朱、长水、任实连任四届,在担任党代表时期的2009年4月补缺选举前宣布第19届大选不在湖南选区参选。

钟路选区象征意义重大,曾产生尹潽善、卢武铉、李明博等总统。朴振议员在2002年补缺选举和2004年大选中分别击败柳寅泰(民主党)、金洪信(开放国民党)候选人,在2008年大选中又击败时任统合民主党代表、现民主党代表孙鹤圭而当选。

丁最高委员强调:“我要在政治第一街钟路高举民主改革进步的旗帜”,“我将投入自己的一切,为政权更替和大选胜利助力”。他表示:“纠正李明博政权所犯下的诸多错误的方法就是议会权力的更替”,“为了成为大选胜利和政权更替的铺路石,我将在钟路参选”。

丁最高委员计划于5日在世宗文化会馆举行出版纪念会,以纪念《喷泉经济》和《政治能源2.0》的出版。

阅读韩文原文