2011-12-01

[时论] 50多岁个体经营者300万人时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

劳动市场老龄化是全球性现象。因为无论发达国家还是发展中国家,预期寿命不断延长,经济活动期也随之拉长。由于出生率下降,老龄化速度极快的韩国预计到2015年65岁以上人口将超过15岁以下人口。此外,从可称为婴儿潮一代的48~56岁(1955~1963年出生)人口进入65岁的2020年起,高龄人口层将更为庞大。

集中于零售、餐饮业……歇业也频繁

50岁以上人口参与劳动市场的速度也将逐渐加快。仅看临近退休的50多岁人群,720万劳动年龄人口中有73%(525万人)拥有工作岗位。与11年前的2000年64%相比,增加了9个百分点。仅凭50岁以上经济活动参与增加,难以判断好坏,但若参与劳动市场的动机是生活困难,并且结果上提高了就业的波动性,那就会成为问题。

遗憾的是,这两个问题都出现在50岁以上人群的就业现实中。首先,50岁以上就业的扩大主要发生在生计型个体经营。在无需特殊技术、用小额资本即可创业的零售流通、餐饮及住宿业等领域,50多岁人群创业活跃。近来50多岁的个体经营者已超过300万人,而50岁以下反而呈减少趋势。50多岁的个体经营者大多以维持生计为目的起步,与企业型经营者相比只能处于竞争劣势。即便找到了缝隙领域,不久处境相似的竞争者便扎堆涌入,赚钱变难,歇业的情况也屡见不鲜。

去年全产业人均附加值为4300万韩元,而餐饮及住宿业仅略超1000万韩元,处于恶劣水平。因此,相当多个体经营者在创业后并不专注一业,而是频繁转换行业。在这方面,50岁以上个体经营者的不利之处在于,与年轻层相比重新崛起的机会相对较少。

在就业统计上,个体经营者数量增加被视为就业者增加。但其中并不包括个体经营者扎堆涌入某一行业、随后相当多人歇业的一系列过程。个体经营者是典型的非工资劳动者,与就业地位相对稳定的工资劳动者形成对比。50岁以上的个体经营者正在提高就业率,但若内需景气萎缩,就有可能遭受直接冲击。一旦一夜之间从个体经营者变成失业者,就业市场的波动性便会加大。生计型个体经营是难以创造就业的小微“单人行业”,就业扩散力也弱。例如洗衣业、美容美发业等,仅老板一人经营的店铺比重高达65%。

应增加高龄层工资劳动者

因此,政府层面应制定能够谋求劳动市场稳定的个体经营对策,进而制定劳动市场老龄化对策。不过,由政府来培育个体经营,或反过来促使其转换行业,都是不合情理的。因为按个体经营的定义,将自己的专业领域或爱好发展为生计才是理想的成功模式。

事实上,韩国高龄层就业的问题源于除个体经营之外别无其他选择。那么,推迟退休年龄,或为退休后仍希望从事经济活动的高龄求职者打开就业之路,可以成为直接的答案。当高龄就业者不再集中于个体经营行业,而是在整体产业活动中共享经验时,老龄化社会的经济才会稳定,社会保障负担也将减轻。

阅读韩文原文