2011-12-01

韩京姬生活科学进军烤箱市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩京姬生活科学开发出卤素方式的光波炉产品,进军烤箱市场。此外,本月内还将重新推出韩京姬镁质平底锅品牌,再次把业务领域扩展为综合生活家电专业企业。

1日据生活家电业界消息,韩京姬生活科学将于下周推出利用卤素灯灯光加热空气的韩京姬光波炉(暂定名)。该产品是兼具微波炉、烤架、烤面包机等功能的复合烤箱机。

另外,本月中旬将重新推出用陶瓷代替氟树脂的韩京姬镁质平底锅4款。其特点是变更了颜色和尺寸,并主打低廉价格。韩京姬方面计划通过这些新产品在厨房家电市场稳固确立地位。

韩京姬生活科学近几年营业收入维持在1000亿韩元规模,业绩呈停滞状态。虽然凭借蒸汽清洁器、蒸汽熨斗掀起热潮而确立了自主品牌地位,但仍显现出中小企业的局限。

不过,随着化妆品品牌逐步立足,公司将同时向光波炉、镁质平底锅、净水器等领域扩张,提升品牌知名度。韩京姬代表表示:“我们的品牌因为推出面向女性消费者的产品,所以不局限于厨房等特定领域,可以进入任何品类”,“我们至少花了1到3年专注开发,从明年起准备好的产品将大量推出。”

特别是明年1月推出的韩京姬净水器(暂定名),计划利用独有的蒸汽技术,实现使用热水而无电力浪费,以此实现差异化。这改善了以往使用热水须负担过高电费的问题。

阅读韩文原文