2011-12-01

[中小企业现场] 小企鹅啵乐乐、椰果梦等人气高涨…企业争相扩张版图

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

平日客流量多达2000人、人气火爆的位于首尔新林洞Dcube City的Pororo主题公园 今年3月在首尔文井洞Garden Five开业的Cocomong Kids Land。

按3~5岁儿童的视角设计……位于市区附近交通便利 以特许加盟形式运营的小规模儿童咖啡馆业务也呈增长态势 "初期投资费用高、经营场所也日益增多,需谨慎介入"

30日,位于首尔新道林Dcube City的Pororo主题公园。尽管是工作日,园内仍挤满了三五成群牵着爸爸妈妈手走进来的孩子。这里于今年8月开业,专用面积1851平方米(约560坪),仿佛把人气动画《Pororo》原样搬了进来。从"Pororo"的家中起身,走过"波隆波隆森林",在冰迷宫、小火车、3D影院等游乐设施中玩耍,这里平日接待1800人、周末2500人,十分火爆。

一位首次造访Pororo主题公园的市民表示,"由于是室内型主题公园,供大人活动的空间不足,但4岁的儿子和只有23个月的小女儿非常喜欢,我很满意","今后也计划经常来卡通主题公园"。

卡通形象主题公园产业正在兴起。此前只在大型展馆或综合文化空间(multiplex)短期运营的卡通体验馆持续获得人气,卡通形象企业开始正式把目光转向常设主题公园。

今年3月,儿童动画《冰箱国度Cocomong》的制作公司Olive Studio与衣恋集团 Leisure Biz携手,在首尔文井洞Garden Five开设了"Cocomong Kids Land"。Olive Studio计划到年底在京畿道龙仁建成规模4958平方米(约1500坪)的"Cocomong生态公园",将业务扩展至户外体验型主题公园。

Olive Studio主题公园事业本部代理严道京表示,"计划到明年增至5家、到2013年增至30家主题公园","也在考虑进军中国等海外市场"。

卡通与动画企业Iconix和Ocon也通过合资公司Pororo Park进入"Pororo主题公园"业务。今年在两处(京畿道东滩新城、首尔新道林Dcube City)开业的Pororo主题公园,计划明年上半年将规模扩大至2300平方米(700坪)以上,再开设两家。同时计划到2013年将门店数量增至15家。

Pororo Park相关人士表示,"目前已建的两处概念相同,但今后将把每个主题公园开发为拥有不同故事的空间,使所有门店系列化"。

2004年就已早早落户京畿道坡州Heyri的卡通主题公园"喜欢草莓"依然人气不减。通过接连扩建,规模扩大至5万平方米(1.5万坪),这里实际上被视为韩国国内卡通主题公园的开端。

卡通主题公园、儿童咖啡馆等卡通体验型空间的成绩单暂时可算及格。Cocomong Kids Land的年营业收入约达35亿韩元。若考虑到卡通商店的购买转化率以及提升卡通形象知名度和亲近感的效果,其附加价值超过营业收入。

一位卡通主题公园相关人士解释说,"孩子们对卡通形象的专注度很高,有时卡通商品的营业收入可达门票收入的3倍"。

这一现象源于Pororo、Cocomong、Robocar Poli、草莓等韩国本土企业策划制作的卡通形象影响力增强。据文化体育观光部发布的2010年内容产业统计,国产卡通形象营业收入在整个卡通形象产业中的占比,2008年为43%,2009年为44.2%,正逐步上升。

此前5岁以下儿童缺乏合适的游玩空间,也被视为主题公园成功的背景。在以游乐设施为主的大型游乐园,孩子们能玩的项目有限,而最近出现的卡通主题公园则按卡通消费年龄层(3~5岁)的视角设计。此外,在国内难以于市区附近建设大规模主题公园的环境下,在新城、再开发地区等新开发空间内以2000平方米(约600坪)以下规模进行特色化的战略也很成功。

Olive Studio营销组长闵炳千解释说,"此前国内针对婴幼儿的游玩项目不足,爱宝乐园等大型游乐园位于外围地区,可达性较差","我们判断,在大型公寓小区等居住人口密集的地方打造随时都能方便前来的主题公园,再叠加人气卡通形象,将产生很大效果"。

小规模运营的卡通儿童咖啡馆业务也呈增长态势。与主要以直营店形式运营的主题公园不同,儿童咖啡馆多设在330平方米(约100坪)左右的空间,并以特许加盟形式运营。2009年诞生的"Chiro与朋友们儿童咖啡馆"最近已将门店数增至11家,Wappooka、Boorumiz儿童咖啡馆等新门店也陆续亮相。

卡通主题公园市场明年预计将进入全面竞争格局。因为判断收益性较高的企业正争相寻求进入该业务。

除国产卡通形象外还持有多种海外卡通形象国内版权的大元媒体,最近开始研究进入综合卡通主题公园业务。虽然目前尚处于寻找合作伙伴的阶段,但公司构想是也可打造涵盖中国、东南亚等地游客的大规模卡通主题公园。

大元媒体卡通事业本部部长权容根表示,"其他企业几乎都是围绕一两个卡通形象打造主题公园,而大元媒体能够打造综合卡通主题公园,因此至少可以做到3300~1.3万平方米(约1000~4000坪)以上的大规模空间"。

被视为继Pororo之后"下一任总统"的Robocar Poli制作公司Roi Visual也在积极研究主题公园业务,持有卡通形象"Canimals"的Booz Club也于今年7月与MBC PlayBe签署了进军主题公园业务的谅解备忘录(MOU)。

韩国内容振兴院创作内容组科长黄信表示,"目前(包括主题公园型、咖啡馆型)正在开展或筹备卡通形象主题馆业务的国产卡通形象有15个,全国经营场所数量就超过40个"。

但也有人诊断称,卡通主题公园业务从现在起已显现过热态势。有观点指出,卡通主题公园是把卡通形象所拥有的故事搬到现实世界的空间,需要对卡通形象的生命力进行彻底管理和细致策划,但企业只急于比拼门店数量的增加。

实际上,某以授权方式运营的卡通儿童咖啡馆因仅靠门票收入无法承担高额投资费用而关门。

世宗大学漫画动画产业研究所的一位研究员担忧道,"如今被称为卡通主题公园的地方完全没有面向成人的娱乐项目,盈利手段薄弱,严格意义上不能算是'主题公园'","把它们看作规模稍大的儿童咖啡馆也无妨,数年后卡通形象人气下降时可能迅速走向衰退"。

业界相关人士强调,"主题公园的初期投资费用比同等面积的普通装修高出3~5倍,越过盈亏平衡点并不容易","主题公园是卡通形象—动画—商品—主题公园这一价值链的最后一环,因此需要谨慎介入"。

阅读韩文原文