2011-12-01

Hyundai Steel首次出货超大型厚板轧辊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyundai Steel自主研发出可生产5米宽幅厚板的超大型厚板轧辊,并启动首批出货。

Hyundai Steel1日表示,公司在浦项工厂举行超大型厚板轧辊首批产品出货仪式,该产品将供应给印度热轧及厚板制造企业埃萨(Esar)公司。

公司方面介绍称,埃萨公司甚至在Hyundai Steel引进该设备之前就异常地决定采购该产品,显示出对Hyundai Steel技术实力的高度信赖。

尤其是,该产品从设计阶段到产品开发的全过程均以纯自主技术完成。

制造宽度5米以上宽幅厚板所需的超大型厚板轧辊,产品开发与制造技术难度高,全球仅有德国、日本、瑞典等6家企业能够生产。因此,韩国国内厚板制造企业此前全部依赖进口。

超大型厚板轧辊全球年需求量为2.5万吨,其中韩国国内需求占12%,即3000吨,由包括Hyundai Steel在内的浦项集团和东国制钢等企业使用。

Hyundai Steel一位相关人士表示:“此前100%依赖进口的超大型厚板轧辊开发成功后,能够以比现有产品更合理的价格供应,将有助于增强韩国国内厚板制造企业的竞争力。”

该公司计划在研发首年的今年先取得5%左右的全球市场份额,并自产品正式量产的明年起提升份额,到2014年提高至15%以上。

另一方面,Hyundai Steel于1975年通过与美国布洛诺克斯(Blaw-Knox)公司技术合作,在韩国国内首次进入中大型轧辊市场,2001年还入选知识经济部评定的世界一流产品。

阅读韩文原文