2011-11-30

东芝关闭日本3家半导体工厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本代表性家电企业东芝因不堪日元升值压力,决定关闭日本国内3处半导体工厂。

今年以来,因日元币值急升导致盈利能力恶化而决定停止国内工厂运转的家电企业,东芝是继松下之后的第二家。

据《日本经济新闻》30日报道,东芝当天宣布,将在明年9月底前关闭北九州工厂以及子公司浜冈东芝电子、东芝元件等3处国内生产基地。其中北九州工厂于1920年东芝前身东京电气时期设立,曾生产初创期主力产品白炽灯泡,是东芝历史最悠久、具有象征意义的场所。

《日本经济新闻》解释称,此次关闭的3家工厂并非生产数码家电所用的系统LSI(大规模集成电路),而属于二极管和光传感器等分立半导体(单功能半导体)领域,此举意在削减非核心领域的制造成本,以改善半导体业务整体盈利能力。

该报还补充说,受全球经济放缓导致的需求减少、日元升值影响以及生产设备过剩影响,东芝在分立半导体领域盈利能力严重恶化。

东芝当天通过声明表示:“关闭工厂的生产设备将集中到国内其他3家工厂”,“可以提升价格竞争力并集中于高附加值产品”。被关闭工厂的500余名人员将在东芝集团内部重新配置。

阅读韩文原文