2011-11-30

“特别奖学金应只发给家境困难学生”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国民权益委员会建议为初高中实施的特别奖学金制度制定细化标准,使其只发放给家境困难的学生,此举被指对一般成绩优秀的奖学生构成逆向歧视,引发争议。

据权益委及各广域市、道教育厅30日消息,权益委已建议各广域市、道教育厅制定细化标准,使初高中实施的特别奖学金制度的对象仅从难以负担学费的学生中选出。其用意在于,一线教育现场实施的特别奖学金受益对象中相当一部分是父母为高收入群体或教职员的子女,与制度设立初衷相背离,且因重复领取而使制度实效性极低,故要求加以改善。

此次建议是权益委近期通过实态调查发现,一线教育现场在筛选特别奖学金对象时侧重成绩,导致高收入群体子女或教职员子女大量入选的案例后采取的后续措施。特别奖学金是发放给才能突出但难以负担学费的学生的制度。

问题在于现实情况:一线教育现场在选拔特别奖学金对象时,除家境困难的学生外还要选拔成绩优秀的学生,因而父母收入较高的学生也难免大量入选。因此教育现场指出,若按此次权益委的建议执行,成绩优秀的高收入家庭子女实际上无法成为奖学生,这是一项会削弱这些成绩优秀学生学习积极性的不切实际的措施。此外,由于教职员子女入选时教育厅难以甄别,主张不如在父母所属机构发放教育补贴时,避免其子女同时领取奖学金的双重受益,这才是更为有效的措施。某教育厅相关人士指出:“教育现场既要选拔家境困难的学生,也要选拔成绩优秀的学生,在此过程中成绩优秀的高收入家庭子女大量入选,如果一味偏向家境困难的学生,可能引发逆向歧视争议。”

尤其有不少批评认为,对高收入群体及教职员子女而言,限制他们凭自身努力学习的成果通过奖学生选拔获得回报的机会并不合理。部分大学引入了成绩奖学生将奖学金让给比自己家境更困难的学生的荣誉奖学制度,既提升成绩优秀学生的对外地位,又让家境困难的学生获得奖学金,这种均衡的制度才是妥当的。另一位教育厅相关人士担忧道:“若按权益委的建议单方面制定偏向一方的规定,可能出现只会引发学生之间矛盾的不合理现象。”

阅读韩文原文