2011-11-30

“抓住反击机会 赢得专利战主动” 8日全力应对法国iPhone4S禁售诉讼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

澳大利亚联邦法院30日在上诉审中支持Samsung Electronics,使在与苹果的专利诉讼中处于守势的Samsung Electronics得以窥见反击机会。Samsung Electronics计划乘势而上,在12月8日于法国举行的苹果“iPhone 4S”禁售诉讼中全力一战。

◇Samsung Electronics在苹果专利诉讼中首胜=澳大利亚悉尼联邦法院当天在Galaxy Tab 10.1禁售临时处分的上诉审中,推翻了此前采纳苹果主张、作出禁售处分的原审判决,裁定Samsung Electronics不存在侵犯专利的嫌疑。这是自今年4月开始的与苹果专利诉讼中,三星集团首次取得的成果。

Samsung Electronics此前在德国和荷兰举行的专利诉讼审判中败给苹果,Galaxy Tab 10.1与Galaxy Ace的销售渠道被封堵。随后在澳大利亚也遭遇Galaxy Tab 10.1停售的屈辱。Samsung Electronics曾通过绕开销售网或变更部分功能的方式推进产品销售,但一直饱受“在苹果的专利攻势面前束手无策”的指责。

Samsung Electronics相关人士表示:“此次判决证明了Samsung Electronics的产品并未侵犯苹果的设计专利”,“将以顺应消费者需求的营销战略,持续延续Samsung Electronics在全球市场的全球领导地位”。

◇苹果或将立即向澳大利亚韩国大法院提出抗告=Samsung Electronics虽因此次判决打开了在澳大利亚销售Galaxy Tab 10.1的通路,但断言结果仍为时过早。因为苹果已表示将立即向韩国大法院提出抗告,视情况而定,重启销售可能被暂时推迟。

对Samsung Electronics最有利的情形是澳大利亚韩国大法院驳回苹果的抗告。此外,若韩国大法院受理苹果的抗告但在最终判决作出前维持此次判决的效力,也可正常销售Galaxy Tab 10.1。但若在最终判决前再次暂缓重启销售,此次诉讼就将回到原点。

OT国际专利法律事务所专利代理人吴光一表示:“参照既有案例,预计澳大利亚韩国大法院会尽快作出判决”,“Samsung Electronics既已在与苹果的专利诉讼中胜诉,预计将对其他国家正在进行的判决产生不小影响”。

◇Samsung Electronics能否在法国促成iPhone 4S禁售=Samsung Electronics在与苹果的专利攻防中占得先机,因此计划在12月8日法国举行的iPhone 4S禁售临时处分判决中展开全力攻势。此前的判决均是苹果率先提起的诉讼,而法国的判决则是Samsung Electronics针对苹果新产品iPhone 4S实际上宣告全面开战。苹果一直持续主张Samsung Electronics侵犯设计专利,而Samsung Electronics则举出原创技术通信专利。

分析认为,苹果在全球专利战线上的立足空间日益缩小,这一点也对Samsung Electronics有利。苹果近期在与西班牙平板电脑专业企业NT-K的专利诉讼中败诉,随后在德国因涉嫌侵犯摩托罗拉的通信专利而受到预备禁售处分。在西班牙面临支付大规模赔偿金的处境,在德国则可能因法院判决而导致iPhone和iPad被全面禁售。

大信证券技术组组长朴康浩表示:“此次澳大利亚判决确实使Samsung Electronics在与苹果的专利诉讼中占据有利高地,但苹果也在立即采取应对,预计两家公司的角力短期内将持续”,“尤其是继智能手机和平板电脑之后,围绕明年全面开启的智能电视市场主导权,专利战将进一步升温”。

阅读韩文原文