2011-11-30

“剧集音乐剧”(电视剧+音乐剧)热潮汹涌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

冬季恋歌 以电视剧为原作的"剧乐"(电视剧+音乐剧)热潮势头强劲。如果说过去几年里,《丑女大翻身》《收音机明星》《追梦女郎》等把电影搬上舞台的"影乐"(电影+音乐剧)是主流,那么最近以大众熟悉的电视剧为题材的音乐剧正势头强劲。

明宝艺术厅将上演至明年3月18日的音乐剧《冬季恋歌》,由凭借电视剧《蓝色生死恋》和《冬季恋歌》展现卓越执导功力的尹锡湖导演出任制作人。曾担任《莫扎特》《避马胡同恋歌》等多部音乐剧艺术总监的前首尔市音乐剧团团长刘熙晟担任导演,创作过音乐剧《大长今》《爱上乘雨而来》唱段的吴恩熙作家参与剧本创作。创作过多部原声带(OST)的作曲家李知秀担任音乐总监,将电视剧《冬季恋歌》中甜美的音乐搬上了舞台。

音乐剧《冬季恋歌》超越了电视剧令人惋惜的结局,讲述2011年身在首尔的俊尚回忆与有真那段令人心痛的爱情故事以及之后的故事。该剧以能在近距离向观众生动传递情感的小剧场演出形式呈现,并被评价为很好地保留了原作特有的情感脉络。

饰演女主角Eugene的同龄音乐剧演员崔秀珍与白恩惠双卡司出演,各自展开个性十足的演技对决。因是少女时代秀英的亲姐姐而备受关注的音乐剧演员崔秀珍凭出色唱功和外形吸引了观众全部目光,白恩惠则以稳定的唱功和清新活泼的魅力打动观众。

曾作为有线电视剧大受欢迎的《不像样的英爱小姐》也被改编为音乐剧,将在大学路Culture Space NU舞台上演至明年1月15日。31岁的老姑娘、广告公司第五年的代理英爱。被称为"胖墩"的英爱的公司生活只有艰辛。上司只有爱训人的社长和只会让她跑腿买咖啡的科长。再加上只会装乖的后辈金泰熙独占上司们的宠爱。在英爱日渐疲惫的公司生活中,来了一位能带来活力的帅气男后辈——热门连锁企业继承人、"条件满分"的元俊。可爱的后辈渐渐开始被她看作男人,在加班那天发生的"事故"(?)让英爱成了梦中才有的办公室恋情的主角。

作品以职场女性为主角,重点展现女性上班族的苦恼,对办公室恋情、与上司的矛盾等险象环生的职场生活的细致描写堪称亮点。《要想成为职场女性》《今天也要忍》等诙谐表达现实生活辛酸的唱段,也把职场生活刻画得有滋有味,引发共鸣。

预计剧乐的人气明年仍将延续。热门剧《巴黎恋人》《我的公主》《面包王金卓求》等目前正在进行音乐剧改编,预计明年上半年与观众见面。

阅读韩文原文