2011-11-30

Samsung C&T收购美国石油天然气专业企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung C&T收购了美国石油、天然气专业企业Parallel Petroleum。

Samsung C&T美国当地子公司(Samsung C&T Oil & Gas Parallel Corp)表示,已与韩国石油公社于29日(当地时间)在美国德克萨斯州米德兰与Parallel的所有者(PLLL Holdings LLC)签订100%持股收购合同。收购金额约为8亿美元。

通过此次合同,Samsung C&T与韩国石油公社分别获得Parallel 90%和10%的持股。Samsung C&T今后计划为部分持股引入财务投资者。

Parallel目前在德克萨斯州和新墨西哥州等地运营8个生产油田和2个气田,

并拥有3个勘探矿区。日总产量约8000桶,总储量达

6900万桶。

Samsung C&T相关人士表示:“通过此次收购,获得了在陆上矿区勘探及生产领域拥有世界最高水平技术实力的50余名专业人才”,“继2008年墨西哥湾锚点矿区之后又收购Parallel,为在美国这一发达市场扩大资源业务领域搭建了桥头堡”。

。

阅读韩文原文