2011-11-30

有期徒刑6个月、罚款300万韩元,9日起加重酒驾处罚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自12月9日起,对酒后驾车者的处罚将加强。

Korean National Police Agency30日表示,根据修订后的道路交通法,自9日起,对血液酒精浓度为0.05~0.1%的酒驾者处6个月以下有期徒刑或300万韩元以下罚金;浓度为0.1~0.2%时处6个月以上1年以下有期徒刑或300万韩元以上500万韩元以下罚金。

血液酒精浓度在0.2%以上,或因酒驾被查处3次以上,以及拒绝酒精检测时,须处1年以上3年以下有期徒刑或500万韩元以上1000万韩元以下罚金。

警方解释称,考虑到原有酒驾处罚标准为"3年以下有期徒刑或1000万韩元以下罚金",修订后的道路交通法设定了处罚下限,实质上上调了处罚标准。

警方一位相关人士表示:"计划自1日起至明年1月31日为期两个月推进年末年初根除酒驾对策","将在晚餐时间段集中巡查娱乐街周边并开展酒驾查处。"

阅读韩文原文