2011-11-30

将在非军事区一带山林建森林步道网络

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

非军事区(DMZ)附近的山林将被指定为国家山林文化资产,并将建成以DMZ和白头大干为基础的林道网络。

北部地方山林厅30日表示,已制定以DMZ一带山林的系统性保护与利用为主要内容的江原岭西、首都圈地区“DMZ一带山林管理现场推进计划”,明年起将按领域全面推进。

首先,从明年起,将保存价值较大的非军事区(DMZ)附近山林指定为国家山林文化资产,并构建以DMZ、白头大干为基础的林道网络。借此,计划利用山林生态、文化休养资源打造旅游产业及地区发展基础,扩大当地居民就业,提供绿色岗位。

此外,为将DMZ一带东西山林轴连成带状,将集中收购散布于仁川、京畿、江原地区的私有林,并把生物多样性丰富或需要保护的地区指定为山林保护区,以改善管理体系。

北部山林厅还计划,为落实依据《平民统制保护区(民北地区)山地管理特别法》实施的民北地区山地管理计划,将在江原道华川设立DMZ山林生态管理中心,实现保护与利用相协调的可持续山林经营。

涵盖DMZ、民北地区和边境地区的DMZ一带山林面积约达57万公顷(首尔面积的9.5倍),占该地区全部土地面积的71%。北部山林厅管理着DMZ一带国有林面积的90%即25万公顷(占DMZ一带全部山林面积的43%)。

北部地方山林厅厅长尹荣均表示:“北部厅此前也持续推进DMZ山林管理,如民北地区山林生态调查、点凤山山林遗传资源保护区动植物生活区调查等”,“通过设立山药草小镇(华川)、山菜采摘体验园区(杨口)等,与地方政府签订共同山林事业协议开展山林收益事业,并建设屯·加里药水林道(麟蹄)及DMZ Punchbowl环山路(杨口)等,为地区经济活跃化作出贡献”。

阅读韩文原文