2011-11-29

[记者观察] ELW判决留下了什么

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

28日,证券界的目光聚焦于法院。因为与股票认购权证(ELW)案件相关的大信证券代表的宣判庭开庭。宣判结果为“无罪”。法院认为,个人投资者的损失源于ELW市场的结构性问题,与超短线交易者(scalper)无关,从而支持了证券公司一方。

最终,在围绕ELW市场的争议中,证券界先笑了。对于法院的决定,证券界的立场是“这是检方勉强起诉所必然带来的结果”。检方主张证券公司为获取手续费收益和扩大市场份额,向超短线交易者提供了不当便利,违反了法律;但证券界认为,直接专用委托(DMA)本就是全球范围内委托交易速度竞争的趋势。其主张是,在监管当局尚未对DMA是否违法作出判断的情况下,检方勉强适用了法律。

虽然作出了无罪宣判,但证券公司仍有需要反思之处。为保护投资者,制度性变化不断推进,但ELW仍属超高风险产品,这是众所周知的事实。法院在判决书中也认定:“ELW争议源于买入超高风险产品的投机行为。”这也表明,对个人投资者而言,涉足ELW的风险相当高。

某种程度上可以说,ELW不公平交易疑云是证券公司、金融当局和个人投资者共同酿成的结果。这是他们一直追求市场扩张和高收益这一甜头所付出的代价。证券业虽在ELW相关的首次宣判中被判无罪,但仍难以否认ELW市场是“散户的坟墓”,这与上述情形不无关系。只有掌舵的证券公司、金融当局和个人投资者朝正确方向前行,ELW市场这艘船才能顺利航行吧。是通过营造正确的市场环境实现互利共赢,还是因另一起事件沦为罪人,选择权在于ELW市场的核心主体——证券公司、金融当局和个人投资者。

阅读韩文原文