2011-11-28

青瓦台也在考虑将“总统私邸”迁至江北、京畿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据28日消息,青瓦台正在慎重研究总统李明博卸任后居住的私邸选址方案,除现有论岘洞住宅外,还包括迁往首尔江北或京畿地区。

据韩联社报道,青瓦台一位高层人士当天表示:"就目前而言,回到论岘洞住宅是最佳选择,也正朝此方向推进,但为警卫设施获取周边土地现实上存在困难,因此正在研究多个候选地。"

该人士就私邸候选地表示:"目前尚未具体化,还涉及预算问题,需要与大国家党协商","不过据了解,正考虑首尔江北或京畿地区的多个地点"。

青瓦台之所以着手寻找新的私邸用地,原因在于论岘洞住宅的警卫用地购置费用过高,甚至连购地本身都很困难。此外,该处属住宅密集区,警卫也存在难度。

据此,青瓦台似乎判断,在地价相对低于江南、购地更为容易的首尔江北或京畿地区寻找新的私邸用地更为有利。青瓦台有关人士表示:"预算是既定的,难以购入符合条件的周边土地","如果确定新的私邸用地,将透明公开"。

另一方面,国会运营委员会本月8日召开全体会议,通过了追加编列总统私邸警卫设施用地购置费40亿韩元和警卫设施建筑费27亿韩元,共计67亿韩元的预算案。青瓦台则计划将投入国库42亿韩元的内谷洞私邸警卫设施用地移交韩国企划财政部管理后推进出售。

/在线新闻部

阅读韩文原文