2011-11-27

[时论] 上调高收入阶层所得税率

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

沃伦·巴菲特提议富人应多缴税已过去数月,但全球各国国会仍未能将其切实立法。李明博政府希望通过减税促进投资、实现经济增长和创造就业的政策,已被证明既不现实也无效果。减税论者自身也开始承认,为福利领域支出,一定程度的增税是必要的。

倾向于供给主义经济学的学者对增税不利于经济增长的评价,只是用右眼看到的一面。福利支出有助于内需增长,从而有利于经济增长,对内需型中小企业的活跃也有积极面。诺贝尔奖得主经济学家特里格韦·哈维尔莫曾证明,通过增税增加政府支出可以创造有效需求。

提高高收入阶层税率不可避免

在收入两极化严重的情况下,增税必然走向由高收入阶层承担更多税负的方向。目前韩国适用所得税最高税率(35%)的收入区间为“年8800万韩元以上”,相对于我国经济水平并不算高,且该区间内各收入阶层之间也存在相当大的收入差距。大国家党内部也有声音指出,大企业所有者与部长级职员适用相同的边际税率并不妥当。这一显而易见的事实为何到现在才被提及?有必要对年收入2亿韩元以上的收入区间适用40%税率,以筹措福利财源并提高所得税的收入再分配功能。

同时,金融领域也应加强课税。这并非意味着因经济危机源于金融领域而要其承担责任。即便从按收入种类扣除必要经费后对净收入同等课税的大原则来看,对股票转让收益不课税的现实也不恰当。

必须严肃考虑的是,韩国金融市场的波动性比经济危机发源国更为剧烈。每当全球其他地区发生经济危机就大幅震荡的脆弱资本市场结构,虽有其他因素,但税制也是其中一个因素。由于主要国家与韩国签订的税收协定规定股票转让收益由居住国课税,今后对外国股东的股票转让收益在国内课税仍不可能。

因此,作为降低金融市场波动性的政策手段,金融交易税是唯一的政策选择。为此,有必要对本国股东的股票转让收益课税,以实现各类收入税负的公平,同时与金融交易税适当组合,降低金融市场的波动性。

在缺乏国际协调的情况下,全球部分国家引入的金融交易税会给市场带来什么效果?证券交易税有的国家征收,有的国家不征收,征收的国家之间税率(韩国0.3%)也各不相同。债券交易和衍生品方面,韩国不课税,但有些国家在课税。即便调整韩国的证券交易税率或对债券、衍生品交易课税,似乎也不会出现特别问题。

值得研究引入金融交易税

对外汇交易征收交易税会有何影响?美元与欧元交易分别在美国和欧洲进行,若仅在欧洲课税而美国不课税,交易比重转向美国的可能性看来较大。但美元与韩元交易中,韩元不是国际货币,主要在韩国进行,因交易税而将交易地转移到国外的可能性较小。若征收交易税,可望显著减少即便差价很低也进行投资的超短期金融交易规模。

阅读韩文原文