2011-11-27

美国黑色星期五成绩亮眼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我买了三星集团电视”……25日黑色星期五,前往美国纽约奥尔巴尼百思买门店的顾客在购买Samsung Electronics电视后露出喜悦神情。Samsung Electronics表示,今年LCD、PDP等平板电视销售较往年表现良好。图片提供=Samsung Electronics 标志美国全年最大购物季开幕的黑色星期五销售额创下四年来最大增幅,表现良好。分析认为,尽管经济复苏缓慢,但随着裁员减少、就业状况略有改善,美国消费信心正在回升。

美国市场调查机构ShopperTrak于26日(当地时间)表示,黑色星期五当天(25日)全美2.5万余家零售店销售额达114亿美元,较去年同期增长6.6%。这是继2007年(8.3%)之后四年来的最高水平。黑色星期五是美国感恩节次日开始的最大购物季,被视为判断美国消费景气的重要标准。

线上销售增幅更大。据管理500家网络购物网站数据的IBM Coremetrics统计,黑色星期五的线上销售额较去年剧增24.35%。分析认为,梅西、科尔士、杰西潘尼、诺德斯特龙等主要零售商为以网络为基础吸引消费者而进行的大规模投资见到了效果。

玩具连锁玩具反斗城发言人凯瑟琳·沃表示:“由于线上购物顾客涌入,网络商城的结算等速度一度变慢”,“黑色星期五的线上销售额大幅增加”。

今年黑色星期五购物的突出特点是,利用移动设备购物和比价日趋普及。通过移动设备的销售占线上销售总额的9.8%,是去年3.2%的三倍。线上销售增长的行业中,百货店以59%居首,其后为家居用品店48.8%、服装47.2%、健康及美容商品34.2%等。

黑色星期五销售整体表现良好,似因大多数流通企业将开门时间提前至感恩节晚间并实施大规模打折活动,对价格敏感的消费者积极出手购物。此外,裁员减少等就业状况部分改善也对消费信心产生了积极作用。

ShopperTrak创始人比尔·马丁表示:“原本预计萎缩的经济会对消费信心产生负面影响,出现如此大的增幅令人惊讶”,“真正的考验在于这种势头能否贯穿整个购物季”。

另一方面,为抢购廉价商品的购物者一时涌入,事故频发。西弗吉尼亚州南查尔斯顿一家购物中心的折扣店“塔吉特”内,一名60多岁男性在挑选圣诞装饰时倒地身亡;在洛杉矶,一名30多岁女性为更快抢到沃尔玛的电子产品,向购物者喷洒催泪瓦斯,致20余人受伤;北卡罗来纳州的沃尔玛还发生了警察为维持秩序向购物者喷洒催泪瓦斯的事件。

阅读韩文原文