2011-11-27

[Neostars] KT Roll“明年6月前引进最新轧辊设备,打造对抗日本的精密加工线”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“明年6月起华城第二工厂将进入满负荷运转,海外销售额也将增长30%以上。”

于本月25日迎来KOSDAQ上市一周年的钢铁轧辊制造商KT Roll代表闵钟基27日在与Seoul Economic Daily记者的电话采访中表示:“最晚在明年6月完成最新轧辊加工机械的引进后,公司将成为国内首家能够进行世界级精密加工的企业”,“将强化即便与已抢占高附加值产品市场的日本相比也不落后的高品质产品阵容”。

KT Roll近一年来通过直接开拓海外市场,全面推进客户多元化,并取得了明显成效。今年以来进入台湾、泰国等新市场,日本、欧洲等主要市场的客户也在增加。闵代表表示:“过去主要通过国内代理商拓展海外销售网络,但从今年开始由我们的员工直接与客户接洽,积极扩大客户,从而提升了价格竞争力”,“从明年起,德国、台湾、泰国等新市场将正式产生销售额”。

闵代表特别说明,在过去被日本轧辊制造商抢占的东南亚市场,销售额正大幅增长。他表示:“KT Roll通过持续的设备扩建和研发,以此前仅在发达国家生产的水平离心铸造工艺生产高附加值产品”,“由于质量优良且价格竞争力高,近来东南亚钢铁企业主要使用的日本高级轧辊正被我们的产品替代”。

预计明年海外部门销售额将比今年增长30%以上。闵代表表示:“今年钢铁行业景气低迷,但海外部门销售额比去年增长了100%”,“欧洲市场高端产品需求增加,新产品销售额也开始正式产生,预计明年仍将呈现30%以上的增长”。

KT Roll今年3月被选定为浦项集团的全球中坚企业培育对象企业。闵代表说明:“这是一项旨在培育销售额1000亿至1万亿韩元规模中坚企业的项目,浦项集团为KT Roll提供培训项目和咨询”,“正按照浦项集团的创新项目提升财务、人力、质量管理能力”。闵代表还表示,KT Roll今年能够直接开拓海外市场,也是因为浦项集团传授了相关经验。

阅读韩文原文