2011-11-27

Dasan F&G Plzen代表金良浩:“自然冷却+乳白色奶油生啤”掀酒馆新风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

引入奶油生啤和自然冷却机的生啤专门店Plzen的运营商——株式会社茶山F&G的代表金良浩(43岁,见图)。

金代表近期推出将咖啡馆元素融入生啤专门店的“Plzen 2.0”,在酒馆加盟市场掀起新风。

金代表长期在加盟连锁行业工作,后决心创业,5年前以自己全部财产——房产作抵押筹措资金,投身创业。

“在创办生啤专门店时,着眼于‘生啤口味的生命在于温度’,亲自开发了让生啤抽取喷嘴穿过冰块的‘自然冷却机’。此外,还以将生啤泡沫做成细腻颗粒奶油状的奶油生啤实现差异化。”

“奶油生啤”这一名称也是金代表亲自取的。

Plzen引以为傲的奶油生啤,是将生啤本身以超微粒方式抽取,形成牛奶般白色的奶油状,不仅入口顺滑,还能防止碳酸气流失,保持新鲜口感。移动式自然冷却机和奶油生啤专用喷嘴所使用的共7项技术,均为Plzen独有的专利申请技术。

Plzen于2006年5月在首尔江东区城内洞开设1号店,目前在全国拥有约80家加盟店。总部销售额2009年为35亿韩元,2010年增至42亿韩元,今年预计约50亿韩元。

Plzen凭借自然冷却方式的奶油生啤等差异化产品颇受欢迎,但由于被视为做酒水生意,加盟店主对店铺的满意度并不太高。

于是,在加盟事业稍显停滞之时,金代表从设计中找到了解决问题的线索。金代表表示:“8月底顺应更加精致高端的趋势,对Plzen进行了翻新”,“为提升消费者以及加盟店主的满意度,新推出将咖啡馆文化融入酒馆、具有精致都市感设计的Plzen 2.0,正在收到成效。”

Plzen 2.0与街边啤酒馆或其他加盟啤酒馆不同,带来仿佛在顶级餐厅喝啤酒的感觉。店铺外观体现欧洲咖啡馆气息,内部则保留欧洲小酒馆(Pub)的感觉,这一点十分奏效。蜕变为将咖啡馆融入酒馆的咖啡馆型酒馆后,不仅店主的自豪感提升,顾客满意度也明显提高。

他表示:“如今的创业者除物质因素外,也很重视对自己店铺的自豪感等心理满意度”,“更换设计后,店主对店铺的自豪感上升,满意度比以前更高,加盟咨询也比月均增加了2倍以上。”

明年目标是开设150家加盟店。金代表说明,翻新设计从新加盟店开始适用,但现有加盟店的翻新咨询也在急增。

为将创业者的投资负担降至最低,还设有无息创业资金贷款体系。创业费用以69.4平方米为准约6900万韩元(不含店铺费用)。

阅读韩文原文