2011-11-25

政府推进面向青年的长期低息住房抵押贷款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将推进为青年提供长期低利率住房抵押贷款(按揭)的方案。

韩国企划财政部第一次官申齐允25日下午在首尔九老区保育信息中心与育有婴幼儿的女性举行市民对话会后会见记者表示,“今天在与韩国银行的宏观政策协议会上讨论了按揭部分的活化方案”,“由于是20年长期贷款,对象为青年层”。

申次官表示,“过去是攒够jeonse押金后买房,而月租是每月支付,很难连接到买房”,“为了能够支持这一部分,讨论了按揭活化”。这似乎是因为近来住房市场从jeonse转向以月租为主,政府判断青年层购房更加困难。

此前,企划财政部与韩国银行当天在第5次宏观政策协议会上表示,“双方一致认为,有必要分析月租比重扩大对家庭消费、住房市场和住房金融等的影响,并探索与之相适应的制度改善方案”。

两家机构判断,住房市场中jeonse家庭比重减少、月租租赁家庭增加的结构性变化正在进行中。

另一方面,在当天的市民对话会上,育有婴幼儿的女性向政府方面呼吁,应在辖区内增设多所可以放心托付孩子的托儿所和幼儿园。她们还提出,政府的保育支援通常以“职场妈妈”为主,对全职主妇的支援有所忽视。

阅读韩文原文