2011-11-25

检方着手调查“催泪弹”议员金善东

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方已对在韩美自由贸易协定(FTA)批准过程中在国会引爆催泪弹的民主劳动党议员金善东展开调查。

检方25日表示,因保守团体前一天对金议员提出举报,已将该案分配给首尔南部地方检察厅。

首尔南部地方检察厅相关人士表示:“已受理举报书并将案件分配给刑事六部进入审查”,“若接到Supreme Prosecutors' Office受理的同一内容案件的分配,将合并审查。”该人士补充说:“目前尚未到公布是否传唤等具体侦查计划的阶段。”

据悉,检方已着手研究可适用于金议员的法律条款,包括侮辱国会议长罪和特殊妨害公务执行等。

人权韩国、Right Korea等保守团体24日向首尔南部地方检察厅举报金议员。金议员在本月22日大国家党强行通过韩美FTA批准案时,在国会全体会议厅议员发言台引爆催泪弹,并向议长席喷撒催泪粉末。

检方拟按一般举报案件侦查程序,先传唤Right Korea相关人士等举报人调查举报经过,再经资料审查和证据收集,研究是否传唤被举报人金善东议员。

阅读韩文原文