2011-11-25

[找不到解法……欧洲危机蔓延]陷入跛脚的G20

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

年内召开财长会议也面临落空危机

欧洲拯救论未能前进一步

#1. 雷曼兄弟破产后不久的2008年10月11日(IMF)。W。20(G20)。

#2. 距G20主席国更替仅剩一周多的当下。希腊引发的财政危机余波正迅速蔓延至周边国家,但主席国法国在任期即将届满之际仍未能促成成员国的政策协调,正面临领导力危机。

本应充当世界经济支柱的二十国集团(G20)体制,反而在主席国更替前夕陷入跛脚状态。主席国法国因应对不力而陷入领导力缺失的争议,G20的政策协调出现无果而终的迹象。综合熟悉G20情况的消息人士的意见,为紧急谋求通过IMF支援欧元区(使用欧元的17个国家)的方案而原定于年内召开的G20财长会议,因主席国角色缺位,实际上落空的可能性正在提高。法国在寻求欧元区解决方案上与同属欧洲的德国也产生摩擦,G20层面的协调能力更是无从谈起。

一位主要消息人士表示:“原本预计财长会议会比原定日期提前约两个月,最早在本月底、最晚在圣诞节之前召开,但法国直到本月底任期届满都没有就日程进行协商。年内召开财长会议恐怕很难。”此前G20主席国为协商财长及首脑级会议日程、事先协调主要争议议案,都会充分利用由历任主席国组成的运营委员会,但据传法国一次都没有召开过运营委员会。另一位消息人士说:“法国似乎在放弃主席国的职责”,“下个月主席国地位就将移交给墨西哥,如果法国继续推迟提出落实戛纳峰会共识的行动计划(实施方案),事态解决只能被拖延。”

分析认为,法国领导力缺失的原因在于,其对在为支援欧元区而扩充IMF资金的方案上协调主要国家立场没有信心。国际金融界预计,为支援欧元区,IMF需额外扩充的资金总额约为5000亿美元,而围绕分担比例,主要国家之间相互观望十分激烈。此外,即便扩充了资金,是立即用于扑灭欧元区危机之火,还是作为防止危机余波蔓延至周边国家的“防火线”加以储备,欧元区发达国家与非欧元区新兴发展国家之间分歧尖锐。据悉下届主席国墨西哥对欧元区问题兴趣不大。

专家预计,G20定于下月12~13日左右召开的副部长级研讨会,将是年内就欧元区解决方案得出行动计划的最后机会。该研讨会虽是为设定明年G20议程等而进行原则性议题讨论的场合,但也有人谨慎提出,主要国家财政部副部长级官员有可能非正式地协调支援欧元区的后续事项。

阅读韩文原文