2011-11-25

五花肉又要变“金花肉”?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国产猪肉价格有再次变成“金”价的迹象。

进入11月第四周,猪肉延续涨势,价格比上月上涨了56%。

据畜产品品质评价院25日消息,全国猪肉(不含剥皮、E级)平均竞拍价(以23日为准)为每公斤7133韩元,比一周前(5592韩元)上涨27.6%。

与一个月前(4495韩元)相比上涨58.7%,比去年同期(3963韩元)高出80%。

随之猪肉批发价格也上涨。

猪肉平均批发价为每公斤7127韩元,比上月(4494韩元)上涨约58.5%。

品质较好的1级为7369韩元,上涨55.7%。

零售价格已回到价格高歌猛进的9月水平。

E-Mart11月目前以1980韩元销售五花肉(100克)。这比上月(1680韩元)高17.8%,比9月(1880韩元)高5%。

主要原因是从上周开始的腌泡菜季中,购买五花肉用于包肉的需求增加,而供应量未能跟上。

中部地区目前处于腌泡菜季,而南部地区将从12月初至中旬开始腌泡菜,预计五花肉价格将维持当前水平至12月中旬。

某大型超市相关人士表示:“目前相比腌泡菜季包肉用五花肉需求增加,供应量不足,五花肉价格暂时走高”,“这一价位预计将持续到腌泡菜季需求结束的12月中旬。”

阅读韩文原文