2011-11-24

“中国增长政策已触及极限”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期对中国经济放缓的担忧不断扩散,同时有警告指出,一直引领中国经济的过度政府主导型增长政策已触及极限。

中国人民银行货币政策委员会委员、清华大学教授李稻葵24日在韩国银行北京办事处与北京经济人论坛于北京渔阳饭店主办的国际学术研讨会上强调:“中国在被世界经济放缓这一外部利空包围的情况下,过度依赖政府投资实现增长”,“必须加快把中国经济体质由出口主导转向内需主导的工作”。

他尤其担忧,地方政府不合理的基础设施投资及由此导致的财政不良扩大,将对中国国内生产总值(GDP)增速产生负面影响。中国地方政府在2008年全球金融危机过程中为筹措投资财源,在下属设立投资公司等从银行借入巨额资金,因此被指为中国经济新的危机震源。

李稻葵表示,由于地方政府税收结构极为脆弱,依赖土地出让等一次性收入的财政做法持续存在,因此需要对地方政府财政进行根本性改革。截至去年年末,地方政府负债余额达10.7万亿元,其中60%将于2013年前到期,加大了偿债压力。

李稻葵还分析称:“地方政府为增加土地出让收入,正在利用引发房地产过热的放松管制政策”,“这即便短期有助于增长,长期却造就了形成不可持续经济结构的恶性循环”。

不过他预计,未来10年中国凭借充裕劳动力,在城镇化推进、基础设施投资扩大、收入水平上升带动消费扩大等因素支撑下,将持续稳健增长。预计今年和明年经济增速分别为9.2%和8.5%。

另一方面,当日在研讨会上作主题发言的韩国银行金融货币委员会委员崔道成表示,中国可能因对海外风险脆弱的出口主导型经济以及房地产市场不稳等影响而陷入中等收入陷阱。他还强调,中国转向内需主导的增长战略对韩国企业而言既是危机,也是扩大市场的机会,应通过签署韩中自由贸易协定(FTA)等寻找共赢之路。

阅读韩文原文