2011-11-24

李叙显获得“建设时尚王国”的垫脚石

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第一毛织收购以数千万韩元级鳄鱼皮手袋闻名、拥有80年传统的意大利奢侈品牌Colombo,被解读为要将第一毛织发展为全球时尚企业的战略。三星集团次女、第一毛织副社长李叙显借Colombo的收购,被评价为向“建设时尚王国”的梦想迈近了一步。李副社长自2009年上任以来,为使第一毛织恢复时尚名门的本色并成长为世界级时尚品牌,先后将“IT品牌”Balmain以及Tory Burch、Valextra、Rick Owens等高级品牌纳入怀中。

◇第一毛织借Colombo展开攻势经营=近几年通过Beanpole在海外市场打开知名度的第一毛织,期待通过收购Colombo进一步强化在海外奢侈品市场的地位。尤其是在中国、中东等新兴富裕人群聚集的亚洲地区,预计Colombo将对第一毛织开拓该地区产生积极影响。

为此,第一毛织已制定战略,对标2001年被古驰集团收购后重生为全球品牌的“Bottega Veneta”,以及被新加坡酒店、时尚集团Club21收购后取得成功的“Mulberry”等。

同时也有将奢侈品的技术实力与匠人精神嫁接到国内品牌、以强化本土品牌商品力的考量。

三星经济研究所研究委员李俊焕表示:“第一毛织收购Colombo意味着要跃升为面向全球市场的奢侈品制造商”,“这是不像别人那样退缩、而是把危机当作机会、坚定走向全球品牌的战略”。

◇收购Colombo会否引发欧洲奢侈品牌收购潮=韩国时尚企业正积极洽谈收购陷入财政危机的欧洲奢侈品企业。此次第一毛织收购Colombo也是其中之一。这类案例完全有可能进一步出现。

但主流预测认为,第一毛织收购意大利奢侈品牌不会立即对韩国时尚大企业并购欧洲品牌产生重大影响。虽然普拉达、阿玛尼、Jimmy Choo、Jil Sander等颇具声誉且富有吸引力的奢侈品牌被列入待售名单的传闻早已流传,但在明年世界经济难言乐观的情况下,贸然收购可能遭受重创的担忧较大。研究委员李俊焕表示:“这对韩国时尚大企业会是一种刺激,但由于世界经济恶化可能令奢侈品市场萎缩,短期内预计只会维持持续寻找或观望的立场。”

LG时装相关人士表示:“目前在全球并购市场上,具备资金实力的地区被认为是中国、韩国等亚洲地区,LG时装确实也收到了提案”,“我们一直在进行研究”。可隆集团相关人士也表示:“出于下一代增长动力的考虑而考虑收购奢侈品牌,这是事实”,但同时称“虽然持续派遣人员进行了解,但尚无具体进展”。

阅读韩文原文