2011-11-24

[闪耀大韩民国地区经济领袖大奖] 光州银行行长宋基镇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

光州银行为纪念成立43周年,19日在无等山等光州·全南43座山峰举行了共生经营实践誓师大会及登山大会。 “《周易》中有‘硕果不食’一说,意为大的果实不全部吃掉而留下。我认为企业和银行也是一样。没有与客户和地区居民的同伴共赢,KJB无法独自生存下去。”

光州银行行长宋基镇如此阐述自己的经营哲学,并强调:“光州银行今后计划将能够与地区共赢的‘共生经营’作为重点推进政策来引领银行经营”,“也打算为实现光州银行的长期愿景‘2050年进入世界100大银行’奠定基石。”

光州银行今年取得的最大成果,首先是在财务方面构建了稳定的盈利基础。光州银行净营业收益从2007年末的3737亿韩元增至2010年末的4703亿韩元,2011年9月末为3837亿韩元,到年末超过5000亿韩元已成定局。特别是今年第三季度实现净利润1102亿韩元,已超过2010年全年净利润1055亿韩元,预计今年将创下历史最高净利润。

宋行长强调:“今年最大的成果之一,除了构建稳定的盈利基础,还有光州银行对外品牌形象的提升”,“光州银行所属的友利金融集团在世界1000大银行中堂堂跻身国内第1位、世界第72位,取得了可喜成绩。”他还表示:“光州银行从世界三大信用评级机构之一的穆迪(Moody's Investors Service)获得A3信用评级,海外信用评级上升两个等级,我认为这也为光州银行内外品牌形象改善作出了很大贡献。”

光州银行通过扩大地区中小企业贷款和多样的中小企业扶持措施,为地区经济发展作出贡献。截至今年10月末,光州银行中小企业贷款增加6947亿韩元。在光州·全南地区内的中小企业贷款占比也呈持续增长态势,这反映出光州银行对地区经济的影响力进一步增强。

此外,还以“所湖名家”这一独创产品活跃地区经济。所湖名家意为位于湖南的名家。2008年10月选定Yedason(昌亿年糕店)为所湖名家1号店,不仅银行层面大力宣传,也受到媒体的聚光。所湖名家是一种综合金融服务,即发掘位于光州·全南地区或由本地出身中小企业经营、以品牌知名度和传统性为基础展现卓越经营力的“名家”客户,并提供差别化服务。既提供贷款支持,又给予信用卡加盟店手续费优惠,还上浮存款利率,名副其实是综合套装产品。目前光州银行所湖名家达320余家。光州银行今后计划为使光州银行与所湖名家共赢发展,扩大大规模宣传以及在百货商店等各类场所的销售企划展。

宋行长在今年3月连任就职演说中提出蓝图与经营抱负:到2013年实现总资产25万亿韩元、净营业收益8000亿韩元、净利润3000亿韩元,发展成为超优质地区银行(Super Regional Bank)。同时提出光州银行“2050年跃升全球100大银行”的愿景。

为此,宋行长计划在忠实履行传统商业银行本职的同时,多样化扩大并发掘信用卡、外汇、银保、收益证券、信托、IB等收入来源。特别是计划将力量集中于:▦稳固扩充长期盈利基础 ▦通过彻底且前瞻性的风险管理提升稳健性 ▦以大胆多样的社会贡献活动实践共生经营 ▦推动不断变革与持续自我创新 ▦启动人才培养项目培育有魅力的银行员。

宋行长表示:“以今年构建稳定盈利基础为契机,计划通过持续的经营创新和组织能力强化,把光州银行的品牌价值提升为全球银行”,“决心尽最大努力,更加忠实于获得地区居民信赖与喜爱、为地区经济振兴作贡献的地区银行本分。”

行长宋基镇专访 宋行长的生活座右铭是“活得有意义、无悔而幸福”。他喜欢“有志者事竟成”这句格言。常将“尽人事待天命”和《华严经》中的“一切唯心造”铭记于心。因为他认为,只要充满什么都能做到的自信,就没有做不到的事。

他强调:“如果真正尽了最大努力,似乎就能准备好以感恩之心接受任何天意。”

宋行长一有空就步行到位于16层的行长室,每天早上上班时总是走楼梯上到16层,公休日尽可能去登山,通过健康管理更加专注于银行经营。在新年第一天、战略会议、成立纪念仪式等时候,还一定通过登山与员工沟通、交流情感。

他强调金融人需要有如宗教人士一样的姿态。其主张是,既要有气魄和热情,内心一角也要具备如司祭一般清廉的银行员基本姿态。宋行长强调:“《礼记》中有‘竭力尽能’一说”,“意为倾尽体力与能力,即凡事都尽最大努力。”无论在营销还是营销企划上,只要拼尽性命去努力,就没有办不成的事。

他强调:“光州银行是靠地区居民的喜爱与信赖成长的企业”,“为地区经济和地区企业的成长竭尽全力就是本分。”他相信,具备全球竞争力、成长为拥有更雄厚资本力和营销能力的全球银行,是最大课题。

阅读韩文原文