“微笑女王”金荷娜(23岁,BC CARD CO., LTD.)在今年第一天定下了两个目标。一个是登顶奖金王,另一个是进入世界排名30位圈。对于2008年9月以后再无夺冠的选手而言,这其实是一个宏大的目标。她2007年出道韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛,次年取得3胜,但2009年和去年都没有夺冠。哪怕拿下1胜也值得着急,但金荷娜梦想的是奖金王,10个月后梦想成为现实。她累计5亿2000万韩元,比第二名多赚约2亿韩元,还席卷了多胜王(3胜)和相当于最有价值选手(MVP)的大奖。
23日在首尔奖忠洞见到的金荷娜笑容满面地说:“世界排名升到了36位。年初目标算是全都实现了。”她说2009年和去年也一直相信2011年能够站起来,“不想让低迷期拖得太久。时间长了就会被遗忘……”。
◇4月105位,11月36位,明年呢?=今年4月参加Hyundai Engineering & Construction Seoul Economic Daily女子公开赛之前,金荷娜的世界排名是105位。而金荷娜在该赛事中经加时赛夺冠,2年7个月后重获冠军,世界排名也像她喜极而泣的泪水一样大幅跃升。上升31位升至74位的金荷娜,此后在10月和11月各添一胜,将世界排名提升到36位。凭借“时机已到”的自信和更强劲的开球(平均244码→250码),她平定了国内赛场。
金荷娜表示“4月的首胜(Seoul Economic Daily女子公开赛)和10月的大满贯赛首胜(HITEJINRO锦标赛)最令人难忘”,并期待说:“明年要参加美国女子公开赛、英国女子公开赛等LPGA巡回赛5、6场比赛,提升世界排名的机会会更多。”金荷娜说:“课题是补强短杆,以便能轻松保帕”,“看曾雅妮(中国台湾)一句话就是帅。有世界第一人的风范。我会想‘我要和那样的选手较量啊’。”她表示正期待与从未交手的“新一代女帝”对决。
◇结婚在5年内,也不放弃作为女性的生活=金荷娜的榜样是朱莉·英克斯特(美国)。LPGA巡回赛累计31胜、2000年入选名人堂的51岁英克斯特至今仍在役。20岁结婚的英克斯特膝下有两个女儿。她说:“从小就尊敬英克斯特。喜欢她组建幸福家庭、不放弃作为女性的生活同时享受高尔夫的样子”,“我也想尽可能在5年内结婚安定下来,并继续打巡回赛”。她还制定了更远的计划。“高尔夫方面能做的事非常多。我在考虑高尔夫服装或高尔夫转播方面。”
度过最佳一年的金荷娜已经为筹备明年赛季而难以休息。在中国台湾和中国举行的赛事日程安排得很密,明年1月还要去澳大利亚进行为期一个月的海外集训。但她依然笑容不断。“去年考了驾照,可惜没时间开车。不过去中国台湾、中国的比赛家人都一起去,就当成家庭旅行好了?”这正是无论何时何地都充满正能量的金荷娜。






