2011-11-24

[韩国杰出地方经济领袖大奖]浦项集团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在浦项地区"社会企业希望连接宣布仪式"上,赵凤来浦项集团浦项制铁所所长(左三)等相关人士在签署协议后握手。

浦思生态住宅志愿团近日在浦项竹岛洞大韩红十字会东部志愿馆"爱心面包分享处"制作面包并捐赠给福利设施。 浦项集团是以尊重人的传统和可持续经营理念为基础、率先推动与地区社会沟通的全球钢铁企业。

社会贡献活动早已成为浦项集团的企业文化。通过分享活动,浦项集团把企业价值扩大再生产为社会价值。

浦项集团近日在浦项市孝子艺术厅与浦项雇佣劳动支厅共同举办了"社会企业希望连接宣布仪式"。此次活动旨在通过建立长期伙伴关系,激活以地区共同体为基础的草根型社会企业。目标是由浦项集团等本地企业支持社会企业,构建共同成长模式,在更多地区创造就业。

社会企业是指在为社会弱势群体提供就业岗位的同时,通过企业活动创造收益并将其再投资于社会的企业。目前庆北有27家社会企业,但在营销和接单等开拓销路方面存在困难,自立基础也比一般企业薄弱。

为提供支持,浦项集团与浦项雇佣劳动支厅、浦项市等共同签署共同成长协议,承诺对社会企业给予实质性支持。赵凤来浦项集团浦项制铁所所长强调:"浦项集团旗下子公司和外包合作企业将积极参与一企业一社会企业结对,积极配合营销等才能捐赠和优先采购社会企业产品。"浦项雇佣劳动支厅将提供经营咨询及各类信息,浦项市则负责行政和财政支持。

浦项集团目前已设立浦思生态住宅等3家社会企业开展社会贡献活动。其中,浦思生态住宅是浦项集团作为大企业履行社会责任、为弱势群体创造就业而设立的自立型社会企业。2009年12月成立的浦思生态住宅与浦项集团联动,专门从事钢结构住宅(钢骨架建筑)建筑业务,并生产螺柱(利用钢材的一种建筑材料)、非承重干式墙体、安全踏板、排水沟盖板等钢制建筑材料。它是韩国578家社会企业中唯一的综合建设公司。浦思生态住宅不同于依赖政府或企业支持的其他社会企业,它从浦项集团承接经营和技术诀窍,稳定创造收益并回馈社会,拥有稳定的自立基础。

浦思生态住宅最大的优势是拥有原创技术。凭借浦项集团研发的钢结构住宅相关技术,具备充分的技术竞争力。公司承接浦项集团与浦项韩国产业科学研究院共同开发的韩国型钢结构住宅技术进行施工。全体63名员工中,高龄者、残疾人、长期失业者、青年失业者、低收入群体等就业弱势群体占67%,并计划将雇佣比例提高到75%。浦思生态住宅以技术实力和业绩为基础,预计明年销售额目标为140亿韩元,其中钢结构住宅部门100亿韩元。此外还制定了非承重墙、钢结构建材成品类等具体的接单路线图。

浦思生态住宅本身就是社会贡献,但为把利润回馈地区社会,公司还积极开展社会贡献活动。公司参与浦项市推进的爱心建房事业,为独居老人施工住宅,并向浦项市奖学会捐赠价值6亿韩元的公司持股,以多种方式贡献地区社会。公司还与本地大学或残疾人终身教育院签署产学合作谅解备忘录,运营"职务体验项目"。员工们通过"周六志愿活动",开展残疾人设施服务、果园农户帮扶、迎日湾海岸净化等多样的社会贡献活动。

浦思生态住宅等浦项集团设立的社会企业将约70%的利润再投资于社会目的。地区社会对浦项集团的社会企业模式表示欢迎。浦项市民李政旭(43岁)说:"浦项集团的社会企业是最理想的模式","希望通过此次为社会企业早期自立而举行的宣布仪式,让更多社会企业能像浦项集团的社会企业一样。"

浦项集团相关人士表示:"不仅创造就业,还扩大把企业利益回馈社会这一社会企业的本职作用,这就是浦项集团所梦想的社会企业","为此全体员工将团结一致,尽最大努力为地区社会作出贡献。"

浦思生态住宅代表赵凤来:"将为弱势群体提供更多机会"

"为社会弱势群体提供更多机会,是公司存在的理由。"

浦思生态住宅代表赵凤来(浦项集团浦项制铁所所长)强调:"创造利润,为弱势群体打开更多机会,并把利润回馈社会,是我们公司的目标。"

浦思生态住宅是韩国首家自立型社会企业,从浦项集团承接经营和技术诀窍,稳定获得收益并回馈社会。作为环保建设企业,浦思生态住宅共有63名员工,其中就业弱势群体占67%。赵代表说:"计划将就业弱势群体的雇佣比例提高到75%。"

由于社会企业自立基础薄弱,浦思生态住宅由浦项集团直接设立,代表理事也由现任浦项制铁所所长赵凤来兼任。这体现了必须实现浦思生态住宅自立与成长的强烈意志。赵代表说:"通常社会企业的技术实力不如一般企业的情况很多","由浦项集团直接设立社会企业,可以具备自立基础,并更积极地运用浦项集团拥有的诀窍。"

浦思生态住宅将三分之二的利润再投资于社会目的。除在浦项地区施工爱心建房等住宅外,还运营为就业弱势群体提供机会、帮助其就业的项目。公司与浦项YWCA新工作中心签署"亲女性企业协议",努力为已婚女性及移居女性创造就业岗位。凭借为重度残疾人开展职业培训等努力,公司近日还被庆北道评为创造就业优秀企业。

浦思生态住宅今年的销售目标为130亿韩元。凭借主力领域钢结构住宅以及非承重墙、钢结构建材成品类等接单顺利,预计目标可顺利达成。收益将再通过贡献活动等回馈社会。

浦思生态住宅的目标是创造更多就业岗位、开展企业利益回馈社会的活动,并借此成长为韩国代表性的自立型社会企业。赵代表说:"我们将把公司打造成把此前没有机会但有工作意志的人培养成被社会认可的人才的公司","今后打算以为老年人创造就业岗位为重点推进计划。"

开展"爱心面包"捐赠福利设施等分享活动 浦项集团的社会企业浦思生态住宅正在地区社会开展温暖的分享活动。

浦思生态住宅志愿团近日在浦项竹岛洞大韩红十字会东部志愿馆"爱心面包分享处"制作面包并捐赠给福利设施。

志愿团与一直以面包制作导师身份进行才能捐赠的面包师金清洙一起,亲自参与面团成型、烤炉烘焙等环节,制作了60多个加入大麦和栗子的健康面包"金卓求面包"。志愿团将爱心面包与在市面购买的100多个面包一起,送到照料弱势儿童的机构浦项善邻爱育院。

参加志愿活动的崔润雨说:"既做了好事,又学了烘焙,还能和同事们度过有趣的时光,可以说是一举三得","把亲手做的面包捐给困难邻里,感到很有意义。"

浦思生态住宅还与社会企业研究院共同举办了引领社会企业发展的"第一届社会企业希望论坛"。今年首次举办的社会企业希望论坛,旨在向未来的社会企业家介绍大企业设立型社会企业浦思生态住宅从成立到现在的历程,宣传社会企业自立的重要性。此外,论坛还旨在分享社会创投大赛获奖团队的创意,探索引领社会企业发展的新商业模式。

论坛上,各方对提升社会企业竞争力的方案等进行了诊断,并共同商讨发展方案。还设置了由在社会创投大赛中获奖的李基赫等获奖者介绍社会企业创业创意的环节。浦思生态住宅相关人士强调:"在韩国,社会企业与相关机构共同举办论坛是首例","今后应扩散社会企业主导讨论发展方向的氛围。"

阅读韩文原文