2011-11-24

大国家党着手收拾FTA突袭表决后的局面

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

组建韩美自贸协定特委推进后续对策,外交统一委员长南景弼辞职

大国家党着手善后,以缓解因突袭通过韩美自由贸易协定(FTA)批准同意案而引发的反对舆论。

大国家党院内代表黄祐吕24日表示:“必要时将在国会内组建朝野特别委员会,对(后续对策)进行检查并完善推进。”黄院内代表当日在国会召开的最高委员会议上如此表示,并称“应以朝野协议案为基础,全力做好更为完善的后续对策”。

他将农畜渔业损失补偿对策和中小工商业者对策等列为将在“韩美FTA特委”中处理的后续对策。他特别提到直至最后仍是朝野争议焦点的投资者—国家诉讼制度(ISD),强调称:“关于ISD的协商将在生效后立即推进,经朝野协议通过国会议决,向政府提出公告案,以便推进总统承诺的措施,我们将完成协商。”总统李明博15日曾访问国会提议:“若在批准同意韩美FTA的同时建议两国政府就ISD重新谈判,将在生效后3个月内要求美国重启谈判。”对此,民主党要求“书面协议”,实际上表明了拒绝之意。

最高委员元喜龙也就警方在反对韩美FTA集会上使用水炮表示:“在体感温度零下的天气里发射水炮,在多方面看都过分了,希望能够自律克制”,着手安抚反对舆论。

另一方面,身为国会外交通商统一委员长的最高委员南景弼当日表明了辞去外交统一委员长职务的意向。与通常不兼任国会常任委员长职务和党职的惯例不同,大国家党此前判断处理韩美FTA紧迫,故让南最高委员兼任外交统一委员长一职。

南最高委员表示:“作为执政党最高委员,我认为要做的事很多”,“需要努力去化解反对(韩美FTA)人士心中的坚冰。”

阅读韩文原文