2011-11-24

洪准杓:“检警侦查权调整方案应重新检讨”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党代表洪准杓24日就检警侦查权调整方案中关于警方已结案的内部调查案件也须接受检方事后监督的内容表示,“并不妥当”。

发言人金起铉transmit转述称,洪准杓在最高委员会议上表示,“内部调查案件应把全权交给警方。国务总理室的侦查权调整方案在这一部分应予重新审议。”

在国务总理室决定于24日就检警侦查权调整方案进行立法预告之际,执政党代表表明反对立场,预计将引发争议。

同时,洪准杓就富人增税争议表示,“尽管政府内部有反对意见,但法律是由国会制定的,希望党政策委员会充分审议、讨论这一部分。”他还表示,“对年收入8800万韩元的人和收入100亿韩元的人适用相同税率,是需要重新考虑的问题”,“我国税法体系是28年前制定的,当时适用8800万韩元最高税率区间的人为1万人,而现在据说已达28万人。”

关于韩美自由贸易协定的强行通过,洪准杓表示,“希望国民宽容地理解我们不得不依据国会法程序进行表决的迫切情况”,并叮嘱称,“因自贸协定受损的农渔畜产业对策和中小工商业者对策已在朝野协议案中100%备妥。请制定追加对策,并从今天起由政策委员会编制相当于准修正预算规模的民生预算。”

/在线新闻部

阅读韩文原文