2011-11-23

问泰国前总理他信为何来韩国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

泰国前总理他信自称四大江工程的“宣传员”。他实地考察了四大江现场,并表示将把这一案例引入泰国。然而,韩国政府积极利用因军事政变被赶下台、随后因腐败罪被判处有期徒刑、已在海外流亡5年的前总理他信为四大江工程宣传,引发了争议。

为考察四大江工程而访韩的泰国前总理他信23日在首尔奖忠洞新罗酒店举行了记者会。

邀请他信前总理的东亚Elecom会长李健洙同行出席。他就近来引发争议的他信总理访韩背景作了详细说明,并划清界限称这与政府无关,是个人层面的邀请。李会长介绍两人关系称“我与他信前总理是义兄弟”,随后表示“泰国发生水灾,而听说韩国因四大江工程洪灾损失较小,我便把相关资料发给了他信前总理,他希望访韩,于是我就邀请了他”。

他还补充说,在此过程中通过美国国务院副助理国务卿尹汝尚、韩国道路公社前社长李哲浩等人脉,得到四大江本部长沈明必的介绍,从而安排了他信前总理的四大江考察行程。

22日至23日考察了梨浦堰、世宗堰等地的他信前总理表示:“可以看出四大江工程是成功的”,“如果泰国有与韩国相同的系统,洪灾损失也不会这么大。”他说:“泰国在2005年曾计划洪涝与干旱预防工程,但2006年失去政权,未能切实推行”,“由于我的政党重新执政,我认为可以把韩国的经验介绍到泰国,以预防洪水和干旱。”泰国前总理他信表示:“为解决泰国洪水问题,我将向担任现总理的妹妹建议进行拓宽河道、加深水深的疏浚工程。”

然而,围绕利用他信前总理为四大江工程宣传的争议仍在持续。他在政变中被赶下台后,于2008年被泰国韩国大法院以腐败及滥用权力罪判处两年有期徒刑,此后一直在海外潜逃。国土海洋部两度发布新闻稿,公布其访韩事实与行程,积极展开宣传。也有分析认为,这可能是想为回归泰国寻找借口的他信前总理与政府间接宣传意图相互契合的结果。

另一方面,他信前总理在被问及是否回归泰国时表示:“由于妹妹是总理,我无意重返政坛,但希望通过泰国政府修改法律实现特赦,回到祖国。”

阅读韩文原文