2011-11-23

住宅产业研究院报告:“需以1—2人家庭为中心的住宅供应政策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析指出,为应对一至两人家庭的激增,应推行如供应租赁住房等面向需求者的定制型住房政策。

大韩住宅建设协会下属的住宅产业研究院23日通过题为《考虑一至两人家庭居住偏好的小户型住房供应方案》的报告主张:“全国单人家庭今后仍将持续增加,预计到2020年将达895万户,占全部家庭的47%”,“需要制定考虑其居住偏好的住房供应方案”。

住宅产业研究院责任研究员金利英表示:“根据最近开展的居住实态调查,人均平均居住面积约为28.5平方米”,“一至两人家庭最偏好60至85平方米规模的中小户型住房,因此有搬迁计划的家庭收入相对较高,并倾向于扩大住房面积后搬迁”。

目前单人家庭月均收入为157万韩元(两人家庭为242万韩元)。有搬迁计划的单人家庭平均月收入为223万韩元(两人家庭为308万韩元),有搬迁计划的家庭收入更高。金研究员解释称,有搬迁计划的家庭是通过收入增长来扩大住房面积后搬迁。

金研究员表示:“一至两人家庭按收入水平和年龄段偏好的居住形态各不相同,今后的住房供应更需要发掘需求者并对应需求进行供应。”

金研究员因此强调:“为防止收入水平相对较低、租赁居住比例较高的一至两人家庭出现居住不安,应扩大低价租赁住房供应;不仅要供应租赁住房,还需通过支持需求者来帮助无房家庭提升居住水平。”

他还补充说:“对无房户主购买其原先居住的租赁住房的情形,有必要给予收入扣除或税额扣除优惠,通过缓解金融负担帮助其实现自有住房;为减轻收入水平较低的一至二分位老年家庭的月租负担,亟需引入住房券制度这类租金补助制度。”

阅读韩文原文