2011-11-23

釜山地方法院判“加入民劳党”检察官无罪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌加入民主劳动党和原开放国民党(现民主党)(违反国家公务员法、政党法)而被起诉的一名检察官被判无罪或免诉。

釜山地方法院裁定合议部刑事13部(审判长朴美利)23日对曾在釜山地方检察厅东部支厅担任检察官、10月19日被免职的尹某(33岁,司法研修院第40期),就违反国家公务员法的嫌疑判决无罪,就违反政党法的嫌疑分别判决无罪和免诉。

审判部表示:“认定被告人加入民主劳动党等的行为属即成犯”,“2004年3月加入时其并非公务员,因此禁止公务员加入政党的国家公务员法和政党法的违反嫌疑均为无罪”。审判部还解释称:“关于同时加入两个政党违反政党法的嫌疑,因追诉时效(3年)已过,故判决免诉”。

这是接受了辩护人一方主张的“即成犯理论”,即应以尹某加入政党的时点作为追诉时效的起算基准。

尹某在担任公共卫生医师期间的2004年3月加入民主劳动党等,在今年2月14日被任命为检察官后仍保持党员资格,直至7~8月接受检察系统内部调查期间退党。对此,检方提出“继续犯理论”,认为尹某自进入司法研修院的2009年3月起违反政党法,被任命为检察官后分别违反国家公务员法和政党法,在不予拘留起诉后求刑有期徒刑4个月。

釜山地方检察厅一位相关人士表示:“将在仔细分析判决书后决定是否上诉。”另一方面,尹某计划不久后向首尔行政法院提起以法务部长官为被告的撤销免职处分请求诉讼。

/在线新闻部

阅读韩文原文