对于国务总理室强行推进有关规定检察官指挥范围的总统令调整方案,警察系统反应激烈。警方批评称,总理室的调整方案并非协商一致,而是强制调整的结果,违背了今年6月刑事诉讼法、检察厅法的修改宗旨。
Korean National Police Agency一名高层人士23日表示:“并不是警察与检察就侦查权调整相关的总统令达成了一致,而是总理室自行确定了调整方案”,“这只是总理室的强制调整方案,不是警方同意的方案”,以此划清界限。
参与总统令制定过程的Korean National Police Agency相关人士也解释称:“虽然有针对检方方案和警方方案的协商调整过程,但没有达成合意的过程”,“是总理室听取两个机构的意见后提出自己的调整方案并作出决定的。”另一位Korean National Police Agency相关人士批评称:“强制调整方案损害了修改后刑事诉讼法中体现的国会立法决断。”
与此相关,据当天消息,国务总理室已确定并将立法预告检警侦查权调整方案,其核心内容是从内查阶段起就接受检方指挥,并大幅缩减警察的独立活动。
根据国务总理室当天公布的最终方案,警察此前实际上与讯问嫌疑人无异的内查对象讯问,以及申请搜查扣押、逮捕和拘留令状时,都必须向检察官报告并接受指挥控制。此外据悉,对于追查账户、查询通话明细等需经法院许可实施的强制处分,也按现行法律接受检察官的指挥控制。
不过,调整方案中也包含承认侦查指挥异议申请权的条款,即警察若认为检察官的侦查指挥不当,可向检方提出异议。
在内查范围等问题上立场存在分歧的检方与警方,在两次书面讨论后,上周还进行了为期四天三夜的“集中封闭讨论”,但未能得出合意方案。修改后的刑事诉讼法附加了在明年1月1日前制定总统令的条款,考虑到立法预告、次官会议、国务会议等程序至少需40天,总理室因此出招自行提出调整方案并强制实施。
今年6月底通过国会的修改刑诉法明确规定“司法警察官在所有侦查中接受检察官的指挥”,同时另设条款规定“司法警察官在认为存在犯罪嫌疑时,应启动并进行侦查”,使检方的侦查指挥权与警方的侦查启动权并存。
但具体的侦查指挥范围等争议事项交由总统令规定,留下了争议隐患。国务总理室相关人士表示:“两个机构都对调整方案有不满,但预计会予以接受。”
/网络新闻部






