2011-11-22

LG电子平板电脑搭载4G在韩国首发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子推出具备同级最高性能的平板电脑“Optimus Pad LTE”,着手夺回市场主导权。

据业界22日消息,LG电子将于下月末通过韩国三大移动通信运营商发布第二款平板电脑Optimus Pad LTE,并正式开始销售。

Optimus Pad LTE业界首次搭载全高清级8.9英寸广视角液晶屏。分辨率达1920X1080(横X纵),画质不仅优于前代产品Optimus Pad(1280X768),也优于Galaxy Tab 8.9(1280X800)和iPad(1204X768)。该机搭载谷歌Android 3.1(Honeycomb)操作系统与高通1.5GHz双核处理器,并支持第四代(4G)长期演进(LTE),性能方面被评价为同级最强。

Optimus Pad LTE有望成为衡量LG电子今后移动战略的信号弹。LG电子曾于今年2月在美国和日本推出首款平板电脑“Optimus Pad”,正式进军平板电脑市场。Optimus Pad以8.9英寸屏幕和三维(3D)立体影像拍摄为卖点,强调与现有产品的差异性。但因不及苹果iPad和Samsung Electronics Galaxy Tab、销售低迷,遂搁置了韩国国内上市。LG电子当初推出Optimus Pad时将今年全球销量目标定为200万台,但据悉实际销量远不及此。

Optimus Pad LTE将于12月末先通过SK电讯和LG U+推出,KT方面则将在LTE通信网建成后随即发布。同期Samsung Electronics也将推出战略平板电脑Galaxy Tab 8.9 LTE,由苹果iPad主导的平板电脑市场主导权竞争预计将进一步升温。

LG电子相关人士表示:“虽然具体规格尚未确定,但已具备同级最高水准的性能与便利性”,“Optimus Pad LTE将成为重新书写韩国国内平板电脑标准的创新产品”。

阅读韩文原文