2011-11-22

“限制对匈牙利等东欧国家贷款”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在欧洲财政危机向东欧扩散之际,发达国家银行显现出冻结对东欧国家新增贷款等收回资金的动向。

据22日《金融时报》(FT)等外媒报道,奥地利中央银行发布了限制在匈牙利等东欧国家设有子公司的本国银行当地贷款的新监管方案。据此,奥地利的Erste银行、Raiffeisen银行和Bank Austria等3家金融公司不得发放超过在东欧当地吸收存款规模的贷款。

奥地利金融当局之所以着手管控对东欧的风险暴露,源于投机资本下一个目标可能是东欧国家的危机感。在奥地利发布监管方案之前,匈牙利于21日向国际货币基金组织(IMF)和欧盟(EU)申请救助金融,扩散了区域内资本市场的不安。两个月前还低于7%的匈牙利10年期国债收益率当日一度飙升至8.46%。

与匈牙利、斯洛伐克、捷克等接壤的奥地利,因对东欧国家的贷款规模尤其庞大,似乎迅速作出了应对。因为一旦财政危机多米诺向东倒下,其本国金融体系也可能动摇。

实际上,此次被限制新增贷款的奥地利3家银行对东欧的风险暴露规模超过奥地利去年国内生产总值(GDP)3760亿美元。若东欧国家中有任何一国宣布违约,或要求如希腊那样的大规模债务减免,其将不得不承担难以承受的负担。奥地利中央银行行长埃瓦尔德·诺沃特尼解释称:“此次贷款限制是为奥地利及区域内金融市场稳定而不可避免的措施”。

问题在于,区域内银行的贷款限制措施很可能勒紧东欧国家的脖子。这些国家一直通过欧元或瑞士法郎贷款筹措外汇,而这一资金渠道等于消失。FT指出,其他欧洲银行同样可能为在明年6月底前达到9%的核心资本充足率(Tier 1)要求而切断对风险国家的贷款。2008年全球金融危机时接受救助金融的东欧国家债务占GDP比率与希腊、意大利等相比偏低,但最终可能因资金枯竭而成为危机的牺牲品。

阅读韩文原文