流传于南海岸巨文岛的人鱼故事,将经法国知名电影导演夏尔·德·莫(Charles de Meaux)之手化为影像。
2012丽水世界博览会组织委员会22日表示,被视为巨文岛守护神的“神之姬”人鱼故事,将于明年在丽水世界博览会场的博览会数字画廊(Expo Digital Gallery,EDG)放映。
据传说,被称为“神之姬”的巨文岛人鱼肌肤白皙、留着乌黑长直发,多在月明之夜或黎明出现,通过投掷石块或发出声响,将渔夫从台风中救出。
将在EDG放映的“神之姬”故事由法国知名电影导演夏尔·德·莫制作。夏尔·德·莫曾联合制作了去年获得戛纳国际电影节金棕榈奖的《能召回前世的布米叔叔》,并执导了《伸展》(2010)、《关于人权的故事》(2008)等影片,同时也是电影公司安娜·桑德斯电影公司(Anna Sanders Films)的创始人。
夏尔·德·莫表示:“它不是以罗蕾莱的塞壬和安徒生的人鱼为代表的西方人鱼,而是Tongyang的人鱼,而且留有具体的传说,这让我对‘神之姬’故事产生了兴趣”,“我将以韩国此前从未实现、在全球也十分罕见的三维(D)全息声音系统为基础,创作富有艺术性的声音与影像。”
3D全息声音是音响可上下左右移动,使观众如身处现场般聆听声音的系统。夏尔·德·莫团队计划采集死海、格陵兰、卡普里、釜山等世界七大主要海岸地区的海洋声音与影像,与“神之姬”故事相结合,在博览会数字画廊呈现独创而惊艳的影像与声音。若该团队的影像在EDG放映,预计也将对韩国音响业界和影像产业带来相当大的连带效应。
博览会数字画廊是在丽水世界博览会场中心街道上建设的海洋文化艺术馆,总长415米、宽21米。在融合尖端IT技术与照明的LED天花板上,除组委会自制内容外,还计划精选国内外作家的作品,以开放平台(Open Platform)方式放映。
组委会委员长姜东锡表示:“‘神之姬’人鱼故事是在韩国也不太为人所知的传统传说,法国知名导演夏尔·德·莫团队主动提出方案,令人相当惊讶和高兴”,“期待诞生媲美短片的优美而富有艺术性的影像。”
2012丽水世界博览会是继大田博览会之后韩国举办的第二届世界博览会,将于明年5月12日至8月12日在丽水新港一带举行,主题为“生机勃勃的海洋,呼吸的沿岸”。入场券可在官网(www.expo2012.kr)以打9折的价格购买至年底。






