2011-11-22

维兰德19年来首度同时夺赛扬奖与MVP

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国职业棒球大联盟底特律老虎队的贾斯汀·维兰德(28岁)在获得美国联盟(AL)赛扬奖之后又夺得最有价值球员(MVP),再次被公认为最强肩膀。

维兰德22日(韩国时间)在记者团投票中获得28张第一名选票中的13张,累计280分,力压波士顿红袜队外野手雅各比·埃尔斯伯里(242分)夺得MVP。这位大联盟第7年的右投手从2006年到去年几乎每年都取得17胜以上,表现稳定,今年更是拿出24胜5败、防御率2.40、250次三振的骇人成绩,奖项接连而来。

美联诞生投手MVP是继1992年丹尼斯·埃克斯利之后19年来的首次,同时获得赛扬奖和MVP也是以埃克斯利为最后一人。维兰德感慨道:“我的梦想在获得投手最高荣誉赛扬奖时就已经实现了。而现在还拿到了MVP。剩下的梦想只有底特律赢得世界大赛冠军。”

阅读韩文原文