2011-11-22

口蹄疫掩埋地“用于高尔夫球场”挖掘引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道利川市以高尔夫球场施工为由,允许挖掘尚不足1年的口蹄疫掩埋场,引发争议。利川市21日批准挖掘位于1月19日扑杀4515头猪的慕加面小古里的3处掩埋场。

土地所有者方面于7月以建设高尔夫球场为由申请挖掘,当天获批后用挖掘机挖出猪尸体并移至地面,期间因附近农场主反对而中断作业。根据家畜传染病预防法,掩埋口蹄疫家畜的土地除不得已的情况外,须经过3年方可用于其他用途。

政府在存在渗出液泄漏隐患,或因道路等大规模工程不得已需要迁移时,经与农林水产食品部及韩国环境部协商,许可变更口蹄疫掩埋场的用途。

利川市解释称,针对土地所有者的口蹄疫掩埋场挖掘申请,经京畿道保健环境研究院的土壤微生物检测、农林水产检疫检查本部的渗出液病毒检测,以及韩国环境部和农林水产食品部的许可后予以批准。

附近农场主反对称:“挖出的尸体残骸和土壤未予掩埋,而是存放在地面上”,“担心正在饲养的牛会感染口蹄疫。”

利川市相关人士表示:“土壤及渗出液检测结果未检出病原性细菌和口蹄疫病毒”,“已经合法程序许可挖掘、迁移,但既然对地面存放提出了投诉,将重新掩埋入地下。”

/在线新闻部

阅读韩文原文