2011-11-22

地铁酒类广告将消失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,电影院和地铁等场所的酒类广告将受到限制。此外,对违反香烟销售规定者等处以的罚款将大幅上调,在禁烟区吸烟被查处时适用的罚款体系也将细分。

韩国保健福祉部表示,在22日召开的国务会议上审议通过了包含上述内容的健康增进法施行令修正案。修正案首先纳入了为防止青少年饮酒危害而限制在电影院和地铁等场所投放酒类广告的内容。

此前,电影院无论所放映影片的分级如何都可投放酒类广告。正因如此,在儿童观看的“全民可看”、青少年可观看的“12岁以上可看”、“15岁以上可看”影片的放映厅内也播放酒类广告。据此,政府在此次修正案中纳入了在放映“全民可看”、“12岁以上可看”、“15岁以上可看”影片时不得投放酒类广告的方案。

此外,在地铁、火车、KTX等城市铁道法规定的所有种类城市铁道车站及车厢内播放的视频广告和屏蔽门广告中,也禁止投放酒类广告。

修正案还细分了香烟相关罚款的处罚及征收权限,并根据罚款上限额的上调重新制定了处罚标准。首先,违规累计次数的适用期间以罚款处分之日为准,仅适用2年。即在首次受到罚款处分2年后再受到同样处分的,不列入按次数累计加重处罚的对象。

罚款上限金额也大幅提高。首先,违反香烟自动售货机设置场所及标准的,上限额由原来的300万韩元(以第2次以上违规为准)提高至500万韩元;设置无成人认证装置的自动售货机的,由200万韩元上调至300万韩元。

未遵守将设施整体指定为禁烟区的义务,或未将部分区域划定为吸烟区的,罚款上限额由300万韩元提高至500万韩元;未遵守吸烟区设施标准的,由200万韩元提高至300万韩元。

此外,此前在禁烟区吸烟一律适用10万韩元以下的规定被细分:在禁烟大楼内吸烟最高处以10万韩元,在划分禁烟区与吸烟区的设施内离开吸烟区吸烟的,最高处以5万韩元罚款。

福利部相关人士表示:“根据今年6月确定公布的国民健康增进法,对施行令进行部分调整”,“通过此次措施,不仅可预防青少年饮酒危害,香烟相关罚款的处罚也将更加公正合理。”

/在线新闻部

阅读韩文原文