2011-11-21

国有专利可出租…韩国企划财政部预告修法草案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,获得专利权、著作权等国有知识产权使用许可者,将被允许把其再转借给他人(转贷)。此外,将国有著作物制作成电子书并通过互联网销售等对国有知识产权的变更也将成为可能。由此预计,国家所有的专利权、实用新型权、商标权、著作权及其他知识产权的利用将更为便利。

21日,韩国企划财政部表示,为使国有知识产权在民间也能被积极使用,已拟定包含上述内容的《国有财产法》部分修正法律案,并将于本月30日前进行立法预告。此次国有财产法修正案计划经各部门协商及国务会议审议等程序后,于12月提交国会。

企划财政部相关人士表示:"现行国有财产管理体系以独占性、排他性使用为原则,围绕不动产构建,对特性不同的知识产权的利用存在局限","考虑到知识产权主要通过复制、传输与发布加以利用,因此制定了通过转贷加以促进的方案。"此前,法律禁止国有财产使用许可权人让第三方使用该财产以获取收益的"转贷"行为。

政府还决定把知识产权使用许可者的选定方式,由原有的竞争体制改为议价合同形式。由于此次法律修订的宗旨在于广泛共享知识产权,已无理由继续维持保障独占使用权的竞争体制。

针对国有知识产权还将制定新的使用费核算标准。目前政府以独占使用国有财产为前提,按财产价额的1%~5%范围收取使用费。但考虑到知识产权由多人非独占性使用,将通过施行令规定仅适用于知识产权的单独使用费核算方式。与此相关,若将国有知识产权用于推进文化与产业发展的国家政策(提高农渔民收入、扩大出口等)及公益目的等,将免除使用费。

阅读韩文原文