2011-11-21

亚洲并购市场急剧膨胀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于美国和欧洲等发达国家经济衰退,亚洲地区的并购(M&A)市场规模正迅速扩大。

《金融时报》(FT)21日援引金融信息公司Dealogic的调查结果报道称,今年以来至11月,亚洲地区达成的并购规模合计达5670亿美元,比去年同期的5100亿美元增长11%。

从今年亚洲的并购案来看,菲律宾通信企业长途电话公司以24亿美元收购了竞争对手Digitel,阿布扎比国有投资公司Aabar也以19亿美元买入马来西亚RHB Capital 25%的持股。花旗集团并购中心负责人科林·班菲尔德解释称:“全球并购市场正在艰难挣扎,力图回到2007年最繁荣时期的水平”,“尤其是亚洲,已在一定程度上显现成果”。

亚洲并购市场之所以如此膨胀,是因为市场判断其投资前景远好于欧洲或美国。与未来1~2年预计事实上零增长的发达国家不同,亚洲新兴国家有望保持相对较高的增长率,加之流动性充裕,投资资金筹措容易。

FT还补充称,每逢全球金融危机都曾陷入剧烈动荡的亚洲国家外汇及金融市场如今已具备抵抗力、呈现相对稳定,这也成为吸引投资者的因素。

但亚洲并购市场的前景并非一片光明。首先,随着全球经济衰退加速,从境外流入的投资资金规模正迅速萎缩。据Dealogic对除日本和澳大利亚以外亚洲地区收购交易的分析,2007年高达28.7%的境外资金并购比重,今年以来大幅降至17.7%。也就是说,尽管区域内企业买卖活动增加,但美国和欧洲资金对亚洲投资依然犹豫。

特别是美国企业尽管积累了巨额现金,却未通过并购发掘新增长动力,调查显示其企业收购规模从2007年的1万6240亿美元骤降至今年的1万370亿美元。

阅读韩文原文