2011-11-21

三星工程承揽墨西哥联合循环火电项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星工程21日表示,已与美国全球电力企业InterGen签订规模达1.5亿美元的SLP燃气联合循环发电站承揽合同。

此次工程建于墨西哥中部瓜纳华托州圣路易斯德帕斯地区,是210兆瓦级燃气联合循环发电站,三星集团将以一揽子交钥匙方式承担从设计、采购、施工到试运行的全过程,计划于2014年4月前完工。

三星工程计划以此次中标为契机,把发电领域打造为公司明确的增长轴。去年8月首次进军海外发电领域的三星工程,仅今年就承揽了3个发电工程项目。此前在石油化工领域展现优势的三星工程,在推进业务多元化后,近期在发电和钢铁等新领域也持续获得订单并实现成长。三星工程相关人士强调:“此次中标是在与美国、西班牙等世界一流企业竞争中取得的,意义更为重大。”

三星工程期待此次中标将成为巩固其在墨西哥市场地位的契机。去年10月成功完工墨西哥曼萨尼约LNG工程的三星工程,目前正在执行Norte II联合循环发电项目。既有的当地人力与资源可灵活运用于新承揽的工程,有望实现高效的项目执行。

三星集团也从首次与全球电力运营商携手的层面看重此次中标。InterGen是以美国为基地的全球电力企业,除墨西哥外还在荷兰、英国、澳大利亚、菲律宾等地运营发电站,并计划在美国等地建设发电站,预计将为三星带来更多机会。

三星工程社长朴基石表示:“此次中标使我们在墨西哥发电市场留下了明确的足迹”,“今后也将加快进军全球发电市场,在化工之后于发电领域也成长为主要参与者”。

阅读韩文原文