2011-11-21

Samsung Securities获BCM国际认证…总部大楼受损也可即刻恢复

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Securities21日表示,已作为国内首家证券公司获得英国标准协会主办的BCM(Business Continuity Management,业务连续性管理)国际认证。BCM指即便总部大楼因恐怖袭击、自然灾害等遭受直接损失,也能立即恢复核心业务的各项系统,英国标准协会授予的“BS25999”认证被公认为国际标准。

Samsung Securities相关人士解释称:“今年2月起组建了BCM认证专项小组,历经10个月的相关业务系统建设和汝矣岛备用办公场所搭建等准备过程”,“上月还实施了假设总部大楼发生火灾的模拟演练,并在11月中旬进行的认证审查中取得合格分数”。

BCM在2001年美国9·11恐怖袭击时,因使用世贸中心大楼50层的摩根士丹利于次日12日正常恢复业务而开始受到关注,在韩国则是自去年朝鲜炮击延坪岛之后其必要性开始凸显。

阅读韩文原文