2011-11-20

扩充福利财源的“李明博雄心之作”在国会遇阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博政府以扩大税收为名重点推进的“欠税征收法”在国会受阻。

据政界20日消息,将原由韩国国税厅承担的欠税征收业务交给资产管理公社(KAMCO)的《国税征收法》修正案,在本届国会会期内获得处理的可能性已十分渺茫。

该法案是青瓦台的“雄心之作”,意在维持减税政策基调的同时,通过每年数十万亿韩元的税收增加来扩充福利财源。但随着在国会通过变得困难,政府的减税政策连最后一个工具也无法使用。据悉,青瓦台因此责备韩国企划财政部,韩国企划财政部又斥责韩国国税厅,引发了不小的风波。

国会之所以对这项允许公营企业代替韩国国税厅向惯常欠税者出面征收的法案设卡,是因为担忧公营企业无节制地征收欠税会招致民怨。

政府解释称,这是为减少每年高达数十万亿韩元(以2008年为准约20万亿韩元)的欠税所采取的办法,但议员们认为KAMCO无法替代韩国国税厅的征收能力,从而对政府方案设卡。

议员们尤其担忧,KAMCO为收回欠税以取得手续费,会盛行“只求成绩”的做法。也就是说,比起难以收回税款的高额恶性欠税者,因经济困难而欠税的普通民众会成为主要对象。

议员们指出,如果KAMCO以业绩为导向开展征收,那么政府根据经济形势恶化等社会因素调节征收规模、减轻普通民众困难的良性功能就可能消失。加之政府并未将KAMCO的征收对象限定为恶性高额欠税者,议员们的指摘因而更具说服力。

基于这些原因,在16日召开的国会企划财政委员会租税小委员会上,多数委员反对将原由韩国国税厅承担的欠税征收业务交给KAMCO的《国税征收法》修正案,没有议员明确表示赞成。

借欠税征收法扩大税源、以此作为维持减税政策动力的计划落空后,政府大为震动。据悉,当天出席小委员会的财政部一位人士在议员面前斥责韩国国税厅相关人士:“连国务会议都通过的法律,就要让它搁浅吗?”政府相关人士在小委员会结束后的下午6时刚过便与青瓦台政策室长方面召开紧急会议。据悉,会上青瓦台对未能说服国会的政府大加责备。一位大国家党人士透露,原因是李明博总统高度关注的法案面临落空危机。担任小委员长的大国家党议员姜吉夫在与Seoul Economic Daily的通话中表示:“难以预判。将在小委员会进一步讨论。”

阅读韩文原文