2011-11-20

支付、积分、交通卡……一部手机全搞定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK Planet的“Smart Wallet”等移动钱包服务人气高涨,用户已突破300万。下载移动钱包应用程序后,可将各类信用卡、交通卡、会员卡优惠券存放其中,随时便捷使用。照片提供=SK Planet

鼓鼓囊囊的钱包如今已成为落后于时代的东西。因为只要有移动钱包应用程序,就能随心所欲地携带各种信用卡、交通卡、优惠券、积分卡等。

KT最近推出了现有移动钱包服务“olleh touch”的升级版应用程序olleh myWallet。olleh myWallet用户不仅可以注册使用KT的会员服务olleh club,还可注册使用CJ ONE、GS积分、Happy Point等移动会员卡,并领取使用各种优惠券。

支持近距离无线通信(NFC)的智能手机还额外提供信用卡、交通卡功能。通过基本内置的Cashbee、T-money可便捷乘坐公共交通。目前Galaxy S2系列以及Vega Racer、Vega No.5、Vega LTE、Take Taki、Optimus Black等机型支持NFC,今后大部分智能手机都将搭载NFC功能。

olleh myWallet应用可在苹果App Store和KT olleh market下载。为纪念服务上线,KT将每天向500人、共计2万人赠送星巴克优惠券,并开展在12月9日前加入CJ ONE会员即赠2000积分的活动。KT常务梁贤美表示:“基于NFC的生活型服务今后将越来越多”,“KT将领先一步提供差异化服务”。

SK Planet的移动钱包服务“Smart Wallet”拥有300万用户,距上线仅一年半。目前可在巴黎贝甜、唐恩都乐、VIPS、11街等全国6万多家门店使用,并可累积、使用Happy Point、CJ ONE、Lotte Members Co., Ltd、OK Cashbag等会员积分。该服务可在iPhone、安卓手机、Windows Mobile手机以及长期演进(LTE)智能手机等约120种手机上使用。

自10月起,除加盟店会员服务外,还引入了手机小额支付卡(phone bill card)。购买商品时只需扫描条形码,即可并入手机费用统一结算。Smart Wallet还具备利用用户位置信息提供周边偏好门店和路线信息的“周边信息查找”功能,以及可一目了然查看用户所持信用卡使用明细的“家庭账本”功能。

此外,LG U+自10月起推出面向LTE智能手机的移动钱包服务。LG U+的“USIM(通用用户识别模块)钱包”顾名思义,是在USIM中搭载NFC功能提供的服务,可在LG U+的Optimus LTE、Galaxy S2 HD LTE等LTE智能手机上使用。

USIM钱包基本内置T-money卡。通过T-money应用可实时查看余额和交易明细,并支付公共交通费用及便利店、自动售货机等的商品款项。此外,使用LG U+ LTE智能手机桌面上基本内置的USIM钱包应用,还可无线申领并使用移动信用卡。

阅读韩文原文