2011-11-18

[社论] 尽快为外汇银行找到新主人是当务之急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩国金融委员会对孤星基金持有的外换银行超额持股下达单纯出售命令,拖延近一年的外换银行出售将加速推进。根据此次出售命令,被法院取消大股东资格的孤星基金只需在"6个月内无条件"出售其所持外换银行51.02%持股中超过10%的41.02%即可。由此,围绕孤星基金收购与出售外换银行长达8年的争议也告一段落。

金融委员会要求孤星基金在6个月内对超额持股进行单纯出售而非强制出售,被评价为忠于法律与原则的决定。此前政界、市民团体等部分方面确实提出过应实施惩罚性强制出售的主张。尽管如此,金融委员会仍决定单纯出售,可以解读为现行法律没有可强制实施惩罚性出售命令的依据规定。此外,若勉强下达惩罚性出售命令,可能因孤星基金提起诉讼等而使问题长期化,这一点似乎也被纳入考虑。

现在重要的是尽早完成孤星基金持股出售,让外换银行重新起步。部分方面主张应阻止帮助孤星基金"捞钱走人"的韩亚金融控股收购外换银行,但这不过是强词夺理。不应忽视的是,外换银行出售的推迟结果上只是让孤星基金赚得更多。不仅如此,随着出售推迟,外换银行信誉下降、国内外客户流失增加,经营困难加重。尽早迎来新主人,不仅对外换银行,对金融产业发展也有帮助。

既已下达出售命令,且情况发生重大变化,调整出售条件及价格已不可避免。去年11月签订买卖合同的韩亚金融与孤星基金在今年7月延长合同时,将包含经营权溢价的外换银行买卖价格定为4万4059亿韩元。但考虑到与签约当时相比外换银行股价已腰斩,有人指出溢价过高。应就出售条件及价格等重新谈判,避免引发国富外流争议。改善制度以防再次出现类似孤星基金的"捞钱走人"争议,也是重要课题。

阅读韩文原文