2011-11-18

金总理"保险诈骗须根除 以实现公正社会"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理金滉植18日就近期查处的大规模保险欺诈案件表示:“保险欺诈制造大量善良的受害者,破坏经济社会秩序,为实现公正社会必须予以根除。”

金总理当天上午在世宗路政府中央大楼主持国家政策调整会议时作出上述表示,并称:“经济部门应加强政策努力,使人们树立‘保险欺诈是明确的犯罪行为,必定会被查处’的警觉。”

金总理同时指示检查保险欺诈根除对策的推进现状以及相关机构的监管体系并加以完善。他还叮嘱:“各部门应审视教育、医疗、福利给付等各项政策领域是否存在类似的道德风险现象,并与媒体、市民社会合作,制定改善国民意识、恢复道德性的有效对策。”

此外,金总理表示:“过去常有人在艰苦环境中以求学热情和挑战精神创造成功神话、成为社会楷模,但近来因课外教育费负担,这种希望和信念似乎正在钝化,令人感到遗憾。”他还表示:“教育希望阶梯是希望政府、学校与民间合力,实现不放弃包括弱势群体在内的任何一名学生的共生教育”,并要求重视五岁儿童共同课程实施的准备工作以及弱势群体教育支援的落实。

阅读韩文原文