2011-11-18

Doosan Infracore"山猫再融资已收尾"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Doosan Infracore18日表示,近期已完成2007年收购的“山猫(Bobcat)”的债务重组(再融资)。

Doosan Infracore在2007年收购美国建设机械企业山猫时,从银行获得29亿美元的银团贷款,目前尚有22亿9000万美元借款余额。这笔借款中,明年到期8亿9000万美元,2013年和2014年各到期7亿美元。

Doosan Infracore解释称:“由于欧洲财政危机可能使全球金融市场状况恶化,因此提前一年主动启动了再融资。”

2009年全球金融危机时期,因对山猫借款的担忧,整个斗山集团一度陷入流动性危机传闻。

Doosan Infracore将以山猫自有资金偿还22亿9000万美元余额中的9000万美元。此外,还将发行4亿8000万美元的泡菜债券(1亿3000万美元)和全球债券(3亿5000万美元)用于偿还,剩余17亿2000万美元由贷款团新组建银团贷款。到期日从原来的2012~2014年延长至2015~2017年。产业银行、进出口银行及主要商业银行等作为新的贷款团参与。

特别是,原银团贷款中构成较大负担的山猫“负债/息税折旧摊销前营业利润(EBITDA)维持在7倍以下”的约定条款,放宽为维持“总借款/自有资本比率在200%以下”的条款。与银团贷款无关,明年12月末到期的与财务投资者(FI)签订的可转换优先股看跌期权,Doosan Infracore计划以自有资金解决。

Doosan Infracore解释称:“此次举措并非对既有借款的简单展期,而是完全清理原有合同并签订了‘新合同’”,“这向市场展示了即便在全球金融危机形势下,债权团对Doosan Infracore与山猫的业绩及长期前景仍抱有坚定信任。”

/在线新闻部

阅读韩文原文